Hope Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

HOPE ALONE .:: Emily Saliers ::.
الأمل وحده .:: إميلي ساليرز ::.
Capoed 2, standard tuning
كابويد 2، ضبط قياسي
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
VERSE:
الآية:
Let's not drag this out
دعونا لا نسحب هذا للخارج
Everything's in motion
كل شيء في الحركة
Though I've only ever loved you kind
على الرغم من أنني أحببتك فقط بلطف
And with devotion
ومع التفاني
Remember when I met you
تذكر عندما التقيت بك
You were leaving from the start
لقد كنت تغادر منذ البداية
I thought one day you'd probably just come home
اعتقدت أنه في يوم من الأيام ربما ستعود إلى المنزل
And break my heart
وكسر قلبي
BRIDGE:
الجسر:
It's funny what you know
ومن المضحك ما تعرفه
And still go on pretending
ومازلت مستمرة في التظاهر
With no good evidence
مع عدم وجود دليل جيد
You'll ever see that happy ending
سوف ترى تلك النهاية السعيدة
CHORUS:
الجوقة:
You
أنت
Looking for your distance
أبحث عن المسافة الخاصة بك
And sensing my resistance
واستشعار مقاومتي
You had to do your will
كان عليك أن تفعل إرادتك
I
أنا
Had to learn the hard way
كان عليه أن يتعلم بالطريقة الصعبة
We were just an empty dream too big
كنا مجرد حلم فارغ كبير جدا
For hope alone to fill
للأمل وحده لملء
FILL:
ملء:
VERSE 2: (same as verse 1)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
I know I'm a dreamer
أعلم أنني حالم
So I'll give you that
لذلك سأعطيك ذلك
Still I hope I'm more than just a place
وما زلت آمل أن أكون أكثر من مجرد مكان
You laid your hat
لقد وضعت قبعتك
You're a land of secrets
أنت أرض الأسرار
Its only citizen
مواطنها الوحيد
and though I paid my dues
وعلى الرغم من أنني دفعت مستحقاتي
I was never allowed in
لم يسمح لي بالدخول أبدا
BRIDGE: (same)
بريدج: (نفسه)
And so I am a stranger
ولذا فأنا غريب
Especially today
وخاصة اليوم
Cause I get sad and lonely
لأنني أشعر بالحزن والوحدة
And you get your way
وتحصل على طريقك
CHORUS: (same)
الكورس: (نفسه)
You
أنت
Were looking for your distance
كنا نبحث عن المسافة الخاصة بك
And sensing my resistance
واستشعار مقاومتي
You had to do your will
كان عليك أن تفعل إرادتك
I
أنا
I had to learn the hard way
كان علي أن أتعلم بالطريقة الصعبة
That we were just an empty dream too big
أننا كنا مجرد حلم فارغ كبير جدا
For hope alone to fill
للأمل وحده لملء
MIDDLE:
الأوسط:
Holding on for change i know
التمسك بالتغيير وأنا أعلم
We never stood a chance
لم يكن لدينا فرصة أبدا
So I could only wait
لذا لم يكن بوسعي سوى الإنتظار
And watch you slip right through my hands
وأشاهدك تنزلق من بين يدي
CHORUS:
الجوقة:
You
أنت
Were always looking for your distance
كنا نبحث دائما عن المسافة الخاصة بك
And sensing my resistance
واستشعار مقاومتي
You had to do your will
كان عليك أن تفعل إرادتك
I
أنا
I had to learn the hard way
كان علي أن أتعلم بالطريقة الصعبة
We were just an empty dream too big
كنا مجرد حلم فارغ كبير جدا
For hope alone to fill
للأمل وحده لملء
OUTRO:
الخاتمة:
( m/
(م/
castmenotaway@hotmail.com
castmenotaway@hotmail.com