Hope Alone 歌詞 日本語訳

HOPE ALONE .:: Emily Saliers ::.
HOPE ALONE .:: エミリー・サリアーズ ::.
Capoed 2, standard tuning
Capoed 2、スタンダードチューニング
CHORDS USED:
使用したコード:
VERSE:
詩:
Let's not drag this out
これを引きずらないようにしましょう
Everything's in motion
すべてが動いている
Though I've only ever loved you kind
優しい君だけを愛してきたのに
And with devotion
そして献身的に
Remember when I met you
あなたに会ったときのことを思い出してください
You were leaving from the start
最初から出発してたよね
I thought one day you'd probably just come home
いつかあなたはきっと家に帰ってくるだろうと思ってた
And break my heart
そして私の心を壊す
BRIDGE:
ブリッジ:
It's funny what you know
知ってると面白いよ
And still go on pretending
そしてまだふりをし続ける
With no good evidence
ろくな証拠もないのに
You'll ever see that happy ending
あなたはいつかそのハッピーエンドを見るでしょう
CHORUS:
コーラス:
You
あなた
Looking for your distance
あなたの距離を探しています
And sensing my resistance
そして私の抵抗を感じて
You had to do your will
あなたは自分の意志を貫かなければなりませんでした
I
私は
Had to learn the hard way
大変な方法で学ばなければならなかった
We were just an empty dream too big
私たちは大きすぎる空虚な夢だった
For hope alone to fill
希望だけが満たされるように
FILL:
フィル:
VERSE 2: (same as verse 1)
詩 2: (詩 1 と同じ)
I know I'm a dreamer
私は自分が夢想家であることを知っています
So I'll give you that
それで、それをあげます
Still I hope I'm more than just a place
それでも、私が単なる場所以上の存在であることを願っています
You laid your hat
あなたは帽子をかぶった
You're a land of secrets
あなたは秘密の国です
Its only citizen
その唯一の国民
and though I paid my dues
そして会費を払ったにもかかわらず
I was never allowed in
決して立ち入りを許されなかった
BRIDGE: (same)
ブリッジ：（同じ）
And so I am a stranger
だから私は見知らぬ人です
Especially today
特に今日は
Cause I get sad and lonely
悲しくて寂しいから
And you get your way
そしてあなたは思いどおりに進みます
CHORUS: (same)
コーラス：（同じ）
You
あなた
Were looking for your distance
君との距離を探していた
And sensing my resistance
そして私の抵抗を感じて
You had to do your will
あなたは自分の意志を貫かなければなりませんでした
I
私は
I had to learn the hard way
大変な方法で学ばなければならなかった
That we were just an empty dream too big
私たちは大きすぎる空虚な夢だったことを
For hope alone to fill
希望だけが満たされるように
MIDDLE:
真ん中:
Holding on for change i know
変化を待ち望んでいることはわかっています
We never stood a chance
私たちにはチャンスがなかった
So I could only wait
だから待つことしかできなかった
And watch you slip right through my hands
そしてあなたが私の手をすり抜けていくのを見てください
CHORUS:
コーラス:
You
あなた
Were always looking for your distance
いつも君との距離を探していた
And sensing my resistance
そして私の抵抗を感じて
You had to do your will
あなたは自分の意志を貫かなければなりませんでした
I
私は
I had to learn the hard way
大変な方法で学ばなければならなかった
We were just an empty dream too big
私たちは大きすぎる空虚な夢だった
For hope alone to fill
希望だけが満たされるように
OUTRO:
アウトロ:
( m/
(m/
castmenotaway@hotmail.com
Castmenotaway@hotmail.com