Pendulum Swinger Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İndigo Kızlar - Sarkaç Swinger
by Indigo Girls
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PENDULUM SWINGER (Emily Sailers)
SARKAÇ Swinger (Emily Sailers)
G F#------------C9 G
G F#---------------C9 G
I meet you for coffee
kahve içmek için buluşuruz
We get together periodically
Belirli aralıklarla bir araya geliyoruz
G F#----------C9 G
G F#----------C9 G
I got a bad case I can't shake off of me
Kötü bir durumum var, üzerimden atamıyorum
The fevered walking round wondering how it ought to be
Ateşli yürüyüş nasıl olması gerektiğini merak ediyor
You work in the system
Sistemde çalışıyorsun
Em F#--------C9 Dsus D
Em F#-----------C9 Dsus D
You see possibilities and your glistening
Olasılıkları ve ışıltınızı görüyorsunuz
Eyes show the hell you're gonna give 'em
Gözlerin onlara vereceğin cehennemi gösteriyor
When they back off the mic for once and give it to a woman
Bir kez olsun mikrofonu bırakıp bir kadına verdiklerinde
I dream like a mad one
Deli gibi rüya görüyorum
Brutal fantasies I catch as catch can
Yakaladığım acımasız fanteziler
I'm a psychic and a laywoman
Ben bir medyum ve sıradan bir kadınım
I see love and I like to make it happen
Aşkı görüyorum ve bunu gerçekleştirmeyi seviyorum
What we get from your war walk
Savaş yürüyüşünüzden ne anlıyoruz?
Ticker of the nation breaking down like a bad clock
Kötü bir saat gibi bozuluyor milletin saati
I want the pendulum to swing again
Sarkacın tekrar sallanmasını istiyorum
So that all your mighty mandate was just spitting in the wind
Böylece tüm kudretli yetkin rüzgara tükürdü
It doesn't come by the bullwhip
Kırbaçla gelmiyor
It's not persuaded with your hands on your hips
Ellerin kalçandayken ikna olmuyorsun
Not the company of gunslingers
Silahşörlerin şirketi değil
The epicenter love is the pendulum swinger
Aşkın merkez üssü sarkaç salınımıdır
She is she is she is
O o o o
It's fine about the old scroll Sanskrit
Eski parşömen Sanskritçe'de sorun yok
Gnostic gospels the da vinci code a smash hit
Gnostik İnciller Da Vinci Şifresi büyük bir hit oldu
Aren't we dying just to read it and relate
Sırf onu okuyup ilişki kurmak için ölmüyor muyuz?
Too hard just to go by a blind faith
Sadece kör bir inançla gitmek çok zor
But they left out the sisters
Ama kız kardeşleri dışarıda bıraktılar
Praying to a father god so long I really missed her
O kadar uzun zamandır baba tanrıya dua ediyorum ki onu gerçekten özledim
The goddess of benevolence
İyilik tanrıçası
You should listen to your mama if you have a lick of sense left
Biraz aklın kaldıysa anneni dinlemelisin
Em F#----------C9 G F#-
Em F#----------C9 G F#-
Pushed under by the main press, buried under a code of dress
Ana basın tarafından baskı altına alındı, kıyafet kurallarına göre gömüldü
Relegated by the Vatican
Vatikan tarafından küme düşürüldü
But you can't keep a spirit down that wants to get up again
Ama yeniden kalkmak isteyen bir ruhu bastıramazsınız
If we're a drop in the bucket
Eğer kovada bir damlaysak
With just enough science to keep from saying fuck it
Siktir et demeye yetecek kadar bilimle
Until the last drop of sun burns its sweet light
Güneşin son damlası tatlı ışığını yakana kadar
Plenty revolutions left until we get this thing right
Bu şeyi doğru yapana kadar pek çok devrim kaldı
Enjoy!
Tadını çıkarın!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
