Miss Paramount كلمات أغنية ترجمة عربية

E:-------------------------------------------------------
ه:------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------
ب:------------------------------------------------------
G:-----6-----6--------3-----3-----6-----6--------3-----3-
ز:-----6-----6--------3-----6-----6--------3-----3-
D:--8-----8-----3--5-----5-----8-----8-----3--5-----5----
د:--8-----8-----3--5-----5-----8-----3--5-----5----
A:-------------------------------------------------------
ج:------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------
ه:------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
ب:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
ز:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
د:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
ج:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
Dans les bras de Miss Paramount
في أحضان الآنسة باراماونت
Magie noire, Satan mon amour
السحر الأسود، الشيطان حبيبتي
Allons voir ce qui se passe ce soir
دعنا نذهب لنرى ماذا سيحدث الليلة
Une petite frayeur dans les griffes de la peur
القليل من الخوف في براثن الخوف
Avec toi au service du diable
معكم في خدمة الشيطان
Main dans la main avec le monstre du train
يدا بيد مع وحش القطار
Elle m'a pinc les bras
قرصت ذراعي
Quand apparut Ramba
عندما ظهر رامبا
Elle m'a tordu les doigts
انها الملتوية أصابعي
Assise prs de moi
يجلس بجانبي
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
ب:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
ز:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
د:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
ج:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
Attention a va commencer
كن حذرا فهو على وشك البدء
Guerilla des barracudas
باراكودا حرب العصابات
C'est effrayant ce qu'il y a sur l'cran
إنه أمر مخيف ما يظهر على الشاشة
La panique gagne les premiers rangs
الذعر يأخذ الصفوف الأمامية
Terrifis devant ce qu'ils voient
مرعوبين مما يرونه
Face face devant ce massacre
وجهاً لوجه أمام هذه المجزرة
Elle m'a pinc les bras
قرصت ذراعي
Quand apparut Ramba
عندما ظهر رامبا
Elle m'a tordu les doigts
انها الملتوية أصابعي
Assise prs de moi
يجلس بجانبي
Ma poupe toute pouvant
بلدي الصارمة قادرة جدا
Qui se cache les yeux du visage
من يخفي عينيه عن وجهه
La prochaine fois on ira plus voir a
في المرة القادمة لن نذهب لنرى
Le jardin des tortures au cinma
حديقة التعذيب في السينما
Le baiser pour Miss Paramount
قبلة الآنسة باراماونت
Dans mes bras tout dchirs
في ذراعي الممزقة
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
ب:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
ز:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
د:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
ج:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
Elle m'a pinc les bras
قرصت ذراعي
Quand apparut Ramba
عندما ظهر رامبا
Elle m'a tordu les doigts
انها الملتوية أصابعي
Assise prs de moi
يجلس بجانبي
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
ب:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
ز:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
د:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
ج:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
ب:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
ز:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
د:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
ج:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------