Miss Paramount Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E:-------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----6-----6--------3-----3-----6-----6--------3-----3-
G:---------6-----6------------3---------3---------6---------6--------3---------3-
D:--8-----8-----3--5-----5-----8-----8-----3--5-----5----
D:--8-----8-----3--5-----5-----8-----8-----3--5-----5----
A:-------------------------------------------------------
Odp.:----------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
G:-----5-----4--4----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
Odp.:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
Dans les bras de Miss Paramount
W ramionach Miss Paramount
Magie noire, Satan mon amour
Czarna magia, Szatan, moja miłość
Allons voir ce qui se passe ce soir
Chodźmy zobaczyć, co się stanie dziś wieczorem
Une petite frayeur dans les griffes de la peur
Trochę strachu w szponach strachu
Avec toi au service du diable
Z tobą w służbie diabła
Main dans la main avec le monstre du train
Ramię w ramię z potworem z pociągu
Elle m'a pinc les bras
Uszczypnęła mnie w ramiona
Quand apparut Ramba
Kiedy pojawił się Ramba
Elle m'a tordu les doigts
Wykręciła mi palce
Assise prs de moi
Siedząc obok mnie
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
G:-----5-----4--4----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
Odp.:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
Attention a va commencer
Uważaj, zaraz się zacznie
Guerilla des barracudas
Partyzant Barracudy
C'est effrayant ce qu'il y a sur l'cran
To przerażające, co jest na ekranie
La panique gagne les premiers rangs
Panika przejmuje pierwsze szeregi
Terrifis devant ce qu'ils voient
Przerażeni tym, co widzą
Face face devant ce massacre
Twarzą w twarz przed tą masakrą
Elle m'a pinc les bras
Uszczypnęła mnie w ramiona
Quand apparut Ramba
Kiedy pojawił się Ramba
Elle m'a tordu les doigts
Wykręciła mi palce
Assise prs de moi
Siedząc obok mnie
Ma poupe toute pouvant
Mój bardzo zdolny ruf
Qui se cache les yeux du visage
Który zakrywa oczy przed swoją twarzą
La prochaine fois on ira plus voir a
Następnym razem nie pójdziemy zobaczyć
Le jardin des tortures au cinma
Ogród tortur w kinie
Le baiser pour Miss Paramount
Pocałunek dla Miss Paramount
Dans mes bras tout dchirs
W moich rozdartych ramionach
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
G:-----5-----4--4----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
Odp.:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
Elle m'a pinc les bras
Uszczypnęła mnie w ramiona
Quand apparut Ramba
Kiedy pojawił się Ramba
Elle m'a tordu les doigts
Wykręciła mi palce
Assise prs de moi
Siedząc obok mnie
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
G:-----5-----4--4----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
Odp.:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----5-----4--4-----------------------5-----4--4------------------
G:-----5-----4--4----------------------5-----4--4------------------
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
D:--3-----3--------3--3--5--5--3--0--3-----3--------3--3--5--5--3--0
A:------------------------------------------------------------------
Odp.:----------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------