Ghost Songtekst Nederlandse Vertaling

(No CAPO)
(Geen CAPO)
im not really sure about the ending though...
Ik ben echter niet helemaal zeker van het einde...
Intro: Bm A D G (2x)...
Intro: Bm AD G (2x)...
Do you remember when the walls fell?
Weet je nog toen de muren vielen?
Do you remember the sound that the door made
Herinner je je het geluid dat de deur maakte?
when you closed it on me?
toen je het voor mij sloot?
Do you know that I went down to the ground
Weet je dat ik op de grond viel?
landed on both my broken hearted knees?
op mijn beide knieën met gebroken hart geland?
I didn't even cry
Ik huilde niet eens
because pieces of me had already died.
omdat stukjes van mij al gestorven waren.
Chorus:
refrein:
I'm a ghost, haunting these halls.
Ik ben een geest die door deze hallen spookt.
climbing these walls that I never knew were there
het beklimmen van deze muren waarvan ik nooit wist dat ze er waren
and I'm lost, broken down the middle of my heart, heart.
en ik ben verdwaald, gebroken in het midden van mijn hart, hart.
I'm broken down the middle of my heart, heart.
Ik ben gebroken in het midden van mijn hart, hart.
You know you make me a ghost.
Je weet dat je van mij een geest maakt.
I'm an invisible disaster.
Ik ben een onzichtbare ramp.
I keep trying to walk
Ik blijf proberen te lopen
but my feet don't find the solid ground.
maar mijn voeten vinden de vaste grond niet.
It's like living in a bad dream
Het is alsof je in een nare droom leeft
I keep trying to scream
Ik blijf proberen te schreeuwen
but my tongue has finally lost its sound.
maar mijn tong heeft eindelijk zijn geluid verloren.
I've got to say goodbye
Ik moet afscheid nemen
to the pieces of me that have already died.
naar de stukken van mij die al gestorven zijn.
Repeat Chorus
Herhaal refrein
oh you make me ghost
Oh, je maakt me een geest
you make me a ghost
Je maakt van mij een geest
you make me a ghost
Je maakt van mij een geest
I don't cry,
ik huil niet,
I don't try anymore
Ik probeer het niet meer
I'm a ghost
Ik ben een geest
I'm a ghost
Ik ben een geest
and I'm lost, broken down the middle of my heart, heart
en ik ben verdwaald, gebroken in het midden van mijn hart, hart
I'm broken down the middle
Ik ben doormidden gebroken
Repeat Chorus...
Herhaal refrein...
Thank you!!!!... IndieSatsuki!
Bedankt!!!!... IndieSatsuki!