Ghost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(No CAPO)
(Brak CAPO)
im not really sure about the ending though...
chociaż nie jestem pewien co do zakończenia...
Intro: Bm A D G (2x)...
Wprowadzenie: Bm A D G (2x)...
Do you remember when the walls fell?
Czy pamiętasz, kiedy runęły mury?
Do you remember the sound that the door made
Czy pamiętasz dźwięk, jaki wydały drzwi?
when you closed it on me?
kiedy to przede mną zamknąłeś?
Do you know that I went down to the ground
Czy wiesz, że zszedłem na ziemię?
landed on both my broken hearted knees?
wylądowałem na obu kolanach ze złamanymi sercami?
I didn't even cry
Nawet nie płakałam
because pieces of me had already died.
ponieważ cząstki mnie już umarły.
Chorus:
Chór:
I'm a ghost, haunting these halls.
Jestem duchem nawiedzającym te korytarze.
climbing these walls that I never knew were there
wspinając się po ścianach, o których istnieniu nie miałem pojęcia
and I'm lost, broken down the middle of my heart, heart.
i jestem zagubiony, załamany w środku mojego serca, serca.
I'm broken down the middle of my heart, heart.
Jestem załamany w środku mojego serca, serca.
You know you make me a ghost.
Wiesz, że robisz ze mnie ducha.
I'm an invisible disaster.
Jestem niewidzialną katastrofą.
I keep trying to walk
Ciągle próbuję chodzić
but my feet don't find the solid ground.
ale moje stopy nie znajdują stałego gruntu.
It's like living in a bad dream
To jak życie w złym śnie
I keep trying to scream
Ciągle próbuję krzyczeć
but my tongue has finally lost its sound.
ale mój język w końcu stracił swój dźwięk.
I've got to say goodbye
Muszę się pożegnać
to the pieces of me that have already died.
do kawałków mnie, które już umarły.
Repeat Chorus
Powtórz refren
oh you make me ghost
och, sprawiasz, że jestem duchem
you make me a ghost
sprawiasz, że jestem duchem
you make me a ghost
sprawiasz, że jestem duchem
I don't cry,
nie płaczę,
I don't try anymore
Już nie próbuję
I'm a ghost
Jestem duchem
I'm a ghost
Jestem duchem
and I'm lost, broken down the middle of my heart, heart
i jestem zagubiony, załamany w środku mojego serca, serca
I'm broken down the middle
Jestem załamany w środku
Repeat Chorus...
Powtórz refren...
Thank you!!!!... IndieSatsuki!
Dziękuję!!!!...IndieSatsuki!