I Remember Her Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a house, that's not on a hill
Er is een huis, dat niet op een heuvel staat
And the paint's chipping off
En de verf is aan het afbladderen
Of the old window sill
Van de oude vensterbank
There's a tree in the front yard
Er staat een boom in de voortuin
That's older than me
Dat is ouder dan ik
And older than all of you
En ouder dan jullie allemaal
There's a smell that the heat makes
Er is een geur die de hitte veroorzaakt
It reminds me of Christmas
Het doet mij denken aan Kerstmis
And birthdays in December
En verjaardagen in december
horus
horus
I remember her
Ik herinner me haar
I remember her
Ik herinner me haar
I remember her so well
Ik herinner me haar zo goed
I remember her
Ik herinner me haar
I remember her
Ik herinner me haar
I remember her so well
Ik herinner me haar zo goed
But things they fade
Maar dingen vervagen
She would kiss my hand
Ze zou mijn hand kussen
She would kiss my head
Ze zou mijn hoofd kussen
Then she'd fall asleep with me
Dan viel ze bij mij in slaap
In my tiny bed
In mijn kleine bed
She would sing me lullabies
Ze zong slaapliedjes voor me
Gave me my hazel eyes
Gaf me mijn lichtbruine ogen
And then she'd call me beautiful
En dan noemde ze mij mooi
She made me beautiful
Ze heeft mij mooi gemaakt
horus
horus
I remember her
Ik herinner me haar
I remember her
Ik herinner me haar
I remember her so well
Ik herinner me haar zo goed
I remember her
Ik herinner me haar
I remember her
Ik herinner me haar
I remember her so well
Ik herinner me haar zo goed
(once)
(een keer)
But things they fade
Maar dingen vervagen
Things turn to grey
Dingen worden grijs
As much as I try to save them
Hoe ik ze ook probeer te redden
They turn grey
Ze worden grijs
Just like the house, that's not on a hill
Net als het huis, dat niet op een heuvel staat
With all of the rust on the gate
Met al de roest op het hek
The chips on the sill
De chips op de dorpel
But I love it still
Maar ik hou er nog steeds van
nd
nl