Oh What a Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh What A Day by Ingrid Michaelson
„Och, co za dzień” Ingrid Michaelson
(capo on first fret)
(capo na pierwszym progu)
Oh what a day is today
Ach, co za dzień dzisiaj
Nothing can stand in my way
Nic nie może stanąć mi na drodze
Now that you've shipped out from under my skin
Teraz, kiedy wydostałeś się spod mojej skóry
I think I'm ready to win
Myślę, że jestem gotowy na zwycięstwo
Oh what a night is tonight
Och, co za noc dzisiaj
I think I'm ready to fight
Myślę, że jestem gotowy do walki
Now that my broken bones all have been healed
Teraz, kiedy moje złamane kości zostały zagojone
I think I'm starting to feel
Chyba zaczynam czuć
Something good
Coś dobrego
Something good
Coś dobrego
Now that you're gone I can roll on to something good
Teraz, kiedy cię nie ma, mogę zająć się czymś dobrym
(same as first two verses)
(tak samo jak pierwsze dwa wersety)
Oh what a way that we die
Och, w jaki sposób umieramy
Plenty of tears were supplied
Popłynęło mnóstwo łez
My eyes are wrung out and dry as a bone
Oczy mam podkrążone i suche jak kość
And I taste much better alone
I smakuję znacznie lepiej sam
Something good
Coś dobrego
Something good
Coś dobrego
Now that you're gone I can roll onto something good
Teraz, kiedy cię nie ma, mogę przerzucić się na coś dobrego
Oh you know I moved away
Och, wiesz, że się przeprowadziłem
From the other side of the door
Z drugiej strony drzwi
I don't have to wait anymore for you to come home
Nie muszę już czekać, aż wrócisz do domu
Something good
Coś dobrego
Now that you're gone I can roll on to something good
Teraz, kiedy cię nie ma, mogę zająć się czymś dobrym
Something good
Coś dobrego