Oh What a Day Текст Песни Перевод на Русский

Oh What A Day by Ingrid Michaelson
«О, какой день», Ингрид Майклсон
(capo on first fret)
(капо на первом ладу)
Oh what a day is today
Ох, какой сегодня день
Nothing can stand in my way
Ничто не может встать на моем пути
Now that you've shipped out from under my skin
Теперь, когда ты вышел из-под моей кожи
I think I'm ready to win
Я думаю, что готов победить
Oh what a night is tonight
О, какая сегодня ночь
I think I'm ready to fight
Я думаю, что готов драться
Now that my broken bones all have been healed
Теперь, когда мои сломанные кости зажили
I think I'm starting to feel
Я думаю, что начинаю чувствовать
Something good
Что-то хорошее
Something good
Что-то хорошее
Now that you're gone I can roll on to something good
Теперь, когда ты ушел, я могу перейти к чему-то хорошему
(same as first two verses)
(то же самое, что и первые два куплета)
Oh what a way that we die
О, как мы умираем
Plenty of tears were supplied
Было пролито много слез
My eyes are wrung out and dry as a bone
Мои глаза выжаты и высохли, как кость.
And I taste much better alone
И мне гораздо вкуснее в одиночестве
Something good
Что-то хорошее
Something good
Что-то хорошее
Now that you're gone I can roll onto something good
Теперь, когда ты ушел, я могу заняться чем-нибудь хорошим
Oh you know I moved away
О, ты знаешь, я уехал
From the other side of the door
С другой стороны двери
I don't have to wait anymore for you to come home
Мне больше не нужно ждать, пока ты вернешься домой
Something good
Что-то хорошее
Now that you're gone I can roll on to something good
Теперь, когда ты ушел, я могу перейти к чему-то хорошему
Something good
Что-то хорошее