Porcelain Fists كلمات أغنية ترجمة عربية

Follow your heart, he said
وقال اتبع قلبك
Your heart will take you there
سوف يأخذك قلبك إلى هناك
Swallow your pride, he said
قال: ابتلع كبرياءك
For pride is anything but rare
لأن الكبرياء ليس إلا نادرا
So I walked into your eyes without a raincoat on
لذلك مشيت إلى عينيك دون معطف واق من المطر
And in the salty sea, I find you're all but gone
وفي البحر المالح، أجدك قد رحلت
Take my hand, you're treading water
خذ بيدي، أنت تدوس الماء
And I feel sand slipping away from underneath my toes
وأشعر بالرمل ينزلق من تحت أصابع قدمي
Nobody knows
لا أحد يعرف
Where is it she goes
أين تذهب
Looked in the bathroom stall
نظرت في كشك الحمام
Your back against the wall
ظهرك إلى الحائط
Cold tiles beneath your knees
البلاط البارد تحت ركبتيك
Your body broke your fall
جسدك كسر سقوطك
Spitting into your own reflection gazing back
البصق في تفكيرك الخاص والتحديق في الخلف
Inside your porcelain fists, your palms begin to crack
داخل قبضتيك الخزفيتين، تبدأ راحتا يديك بالتشقق
So take my hand, you're treading water
لذا خذ بيدي، أنت تدوس الماء
And I feel sand slipping away from underneath my toes
وأشعر بالرمل ينزلق من تحت أصابع قدمي
Nobody knows
لا أحد يعرف
Where is it she goes
أين تذهب
When those sad eyes start to close
عندما تبدأ تلك العيون الحزينة في الإغلاق
Nobody knows
لا أحد يعرف
Where is it she goes
أين تذهب
When those sad eyes close
عندما تغلق تلك العيون الحزينة