All Terrain Vehicle كلمات أغنية ترجمة عربية

Practise your best fake smile
تدرب على أفضل ابتسامتك المزيفة
And shrug off all of your broken dreams
وتجاهل كل أحلامك المكسورة
Watch the sun rise slow
شاهد شروق الشمس ببطء
While you look beyond all you know
بينما تنظر إلى ما هو أبعد من كل ما تعرفه
I been looking out my window
لقد كنت أنظر من نافذتي
Just trying to find something
مجرد محاولة للعثور على شيء ما
To re-ignite this engine
لإعادة إشعال هذا المحرك
I been crawling through this hardship
لقد كنت أزحف خلال هذه المشقة
Like an all-terrain vehicle
مثل مركبة لجميع التضاريس
Or a moth to a lantern
أو فراشة للفانوس
And I can't lie to myself anymore,
ولا أستطيع أن أكذب على نفسي بعد الآن،
We're never gonna make it
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
We're never gonna make it
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
Practise a firm handshake
تدرب على المصافحة القوية
and learn to make cheap small-talk
وتعلم كيفية إجراء محادثات صغيرة رخيصة
Crush an ego small
سحق الأنا الصغيرة
but still stand tall through it all
ولكن لا تزال تقف شامخة من خلال كل ذلك
I been looking out my window
لقد كنت أنظر من نافذتي
Just trying to find something
مجرد محاولة للعثور على شيء ما
To re-ignite this engine
لإعادة إشعال هذا المحرك
I been crawling through this hardship
لقد كنت أزحف خلال هذه المشقة
Like an all-terrain vehicle
مثل مركبة لجميع التضاريس
Or a moth to a lantern
أو فراشة للفانوس
And I can't lie to myself anymore,
ولا أستطيع أن أكذب على نفسي بعد الآن،
We're never gonna make it
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
We're never gonna make it
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
Solo:
منفردا:
I been looking out my window
لقد كنت أنظر من نافذتي
Just trying to find something
مجرد محاولة للعثور على شيء ما
To re-ignite this engine
لإعادة إشعال هذا المحرك
I been crawling through this hardship
لقد كنت أزحف خلال هذه المشقة
Like an all-terrain vehicle
مثل مركبة لجميع التضاريس
Or a moth to a lantern
أو فراشة للفانوس
We're never gonna make it
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
(Looking out my window)
(أنظر من نافذتي)
We're never gonna make it
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
(Trying to find something to reignite this engine)
(أحاول العثور على شيء لإعادة إشعال هذا المحرك)
We're never gonna make it
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
(Ive been crawling through this hardship like)
(لقد كنت أزحف خلال هذه المشقة مثل)
We're never gona make it
لن نتمكن من تحقيق ذلك أبدًا
(An all terrain vehicle, a moth to a lantern)
(مركبة لجميع التضاريس، فراشة إلى فانوس)
And I won't lie to myself anymore,
ولن أكذب على نفسي بعد الآن،