El rey Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO EN C
INTRO IN C
De vez en cuando, la vida te juega mal
Von Zeit zu Zeit spielt das Leben einen falsch
y ests colgando de una soga
und du hängst an einem Seil
tu chica dice que no te aguanta ms
Dein Mädchen sagt, sie kann dich nicht mehr ausstehen
y en tu cabeza pasan cosas.
und Dinge passieren in deinem Kopf.
Cuando ests triste ponete a pensar
Wenn Sie traurig sind, fangen Sie an nachzudenken
que todo esto va a pasar
dass das alles passieren wird
si hoy el da nublado te amaneci
Wenn Ihnen heute der bewölkte Tag dämmert
maana el sol podr brillar.
Morgen kann die Sonne scheinen.
Y este es un juego que slo hay que jugar
Und das ist ein Spiel, das einfach gespielt werden muss
te puede ir bien te puede ir mal
Es könnte gut für dich ausgehen, es könnte schlecht für dich ausgehen
y lo ms grande que te pods llevar es la amistad.
und das Größte, was man mitnehmen kann, ist Freundschaft.
LA CANCION SE REPITE CON LOS MISMOS ACORDES
Das Lied wird mit denselben Akkorden wiederholt
Algunas cosas hoy me salieron al revs
Bei mir ist heute einiges schief gelaufen.
y nadie me pudo ayudar
und niemand konnte mir helfen
me boxeo con la vida otra vez
Ich kämpfe wieder mit dem Leben
ella me trata de noquear
Sie versucht, mich bewusstlos zu machen
de nada sirve que vos te revents
Es nützt nichts, wenn du platzt
cuando algo no te salga bien
wenn dir etwas nicht gut geht
tomate un tiempo y pens con claridad
Nehmen Sie sich etwas Zeit und denken Sie klar
porque la solucin en vos est.
denn die Lösung liegt in dir.
Este es un juego que slo hay que jugar
Das ist ein Spiel, das man einfach spielen muss
te puede ir bien te puede ir mal
Es könnte gut für dich ausgehen, es könnte schlecht für dich ausgehen
y lo ms grande que te pods llevar es la amistad.
und das Größte, was man mitnehmen kann, ist Freundschaft.
SOLO: Am G Am G
SOLO: Am G Am G
Ests cantando frente a tanta gente hoy
Du singst heute vor so vielen Menschen
y me doy cuenta que estoy vivo dentro de una cancin,
und mir wird klar, dass ich in einem Lied lebendig bin,
cuando consigas estar a solas con vos
wenn du mit dir allein sein kannst
vas a ser el rey de un nuevo reino que recin se levant.
Du wirst der König eines neuen Königreichs sein, das gerade entstanden ist.
TERMINA EN C
ENDET IN C