El rey Paroles Traduction Française

INTRO EN C
INTRO EN C
De vez en cuando, la vida te juega mal
De temps en temps, la vie te trompe
y ests colgando de una soga
et tu es suspendu à une corde
tu chica dice que no te aguanta ms
ta copine dit qu'elle ne peut plus te supporter
y en tu cabeza pasan cosas.
et les choses se passent dans votre tête.
Cuando ests triste ponete a pensar
Quand tu es triste, commence à réfléchir
que todo esto va a pasar
que tout cela va arriver
si hoy el da nublado te amaneci
Si aujourd'hui le jour nuageux se levait sur toi
maana el sol podr brillar.
Demain, le soleil pourra briller.
Y este es un juego que slo hay que jugar
Et c'est un jeu auquel il faut juste jouer
te puede ir bien te puede ir mal
ça pourrait bien se passer pour toi ça pourrait mal se passer pour toi
y lo ms grande que te pods llevar es la amistad.
et la plus grande chose que vous puissiez emporter avec vous, c'est l'amitié.
LA CANCION SE REPITE CON LOS MISMOS ACORDES
LA CHANSON EST RÉPÉTÉE AVEC LES MÊMES ACCORDS
Algunas cosas hoy me salieron al revs
Certaines choses ont mal tourné pour moi aujourd'hui.
y nadie me pudo ayudar
et personne ne pouvait m'aider
me boxeo con la vida otra vez
Je me bats encore avec la vie
ella me trata de noquear
elle essaie de m'assommer
de nada sirve que vos te revents
Ça ne sert à rien si tu éclates
cuando algo no te salga bien
quand quelque chose ne va pas pour toi
tomate un tiempo y pens con claridad
prends du temps et réfléchis clairement
porque la solucin en vos est.
parce que la solution est en vous.
Este es un juego que slo hay que jugar
C'est un jeu auquel tu dois juste jouer
te puede ir bien te puede ir mal
ça pourrait bien se passer pour toi ça pourrait mal se passer pour toi
y lo ms grande que te pods llevar es la amistad.
et la plus grande chose que vous puissiez emporter avec vous, c'est l'amitié.
SOLO: Am G Am G
SOLO : Am G Am G
Ests cantando frente a tanta gente hoy
Tu chantes devant tant de gens aujourd'hui
y me doy cuenta que estoy vivo dentro de una cancin,
et je réalise que je suis vivant dans une chanson,
cuando consigas estar a solas con vos
quand tu es seul avec toi-même
vas a ser el rey de un nuevo reino que recin se levant.
Vous allez être le roi d'un nouveau royaume qui vient de naître.
TERMINA EN C
SE TERMINE EN C