El rey Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO EN C
INTRO IN C
De vez en cuando, la vida te juega mal
Van tijd tot tijd speelt het leven je verkeerd
y ests colgando de una soga
en je hangt aan een touw
tu chica dice que no te aguanta ms
Je meisje zegt dat ze je niet meer kan uitstaan
y en tu cabeza pasan cosas.
en er gebeuren dingen in je hoofd.
Cuando ests triste ponete a pensar
Als je verdrietig bent, begin dan na te denken
que todo esto va a pasar
dat dit allemaal gaat gebeuren
si hoy el da nublado te amaneci
Als vandaag de bewolkte dag tot je doordrong
maana el sol podr brillar.
Morgen mag de zon schijnen.
Y este es un juego que slo hay que jugar
En dit is een spel dat gewoon gespeeld moet worden
te puede ir bien te puede ir mal
Het kan goed voor je aflopen, het kan slecht voor je aflopen
y lo ms grande que te pods llevar es la amistad.
en het beste wat je mee kunt nemen is vriendschap.
LA CANCION SE REPITE CON LOS MISMOS ACORDES
HET LIED WORDT HERHAALD MET DEZELFDE AKKOORDEN
Algunas cosas hoy me salieron al revs
Bij mij gingen er vandaag een aantal dingen mis.
y nadie me pudo ayudar
en niemand kon mij helpen
me boxeo con la vida otra vez
Ik vecht weer met het leven
ella me trata de noquear
ze probeert me knock-out te slaan
de nada sirve que vos te revents
Het heeft geen zin als je barst
cuando algo no te salga bien
als iets niet goed met je gaat
tomate un tiempo y pens con claridad
neem even de tijd en denk helder na
porque la solucin en vos est.
omdat de oplossing in jou zit.
Este es un juego que slo hay que jugar
Dit is een spel dat je gewoon moet spelen
te puede ir bien te puede ir mal
Het kan goed voor je aflopen, het kan slecht voor je aflopen
y lo ms grande que te pods llevar es la amistad.
en het beste wat je mee kunt nemen is vriendschap.
SOLO: Am G Am G
SOLO: Ben G Ben G
Ests cantando frente a tanta gente hoy
Je zingt vandaag voor zoveel mensen
y me doy cuenta que estoy vivo dentro de una cancin,
en ik besef dat ik leef in een lied,
cuando consigas estar a solas con vos
als je alleen bent met jezelf
vas a ser el rey de un nuevo reino que recin se levant.
Jij wordt de koning van een nieuw koninkrijk dat net is verrezen.
TERMINA EN C
EINDIGT IN C