No tengo ganas 歌詞 日本語訳

No tengo ganas de seguir, pero tampoco tengo ganas de parar
続ける気はないけど、やめる気も無い。
Tendra que pensar que me esta pasando, pero es que estoy
自分に何が起こっているのか考えなければなりませんが、私は
Cansado de pensar. Podra quedarme durmiendo todo da o podra
考えるのに疲れた。一日中寝ていてもいいし、
Tambin tratar de encontrarte, podra dejarle mi destino a la suerte
私もあなたを探してみます、私の運命は運に任せてもいいでしょう
Y es probable que me vista y salga a buscarte.
そして、私はおそらく服を着てあなたを探しに出かけるでしょう。
Vengo apostando todo lo que tengo a un caballo que nunca gana
決して勝てない馬に自分の全てを賭けてきた
Voy a tener que dejar este juego o cambiar de caballo maana
明日はこのゲームをやめるか、馬を変えるかする必要があるだろう。
Es que tengo que dejar de pensar en vos pero tengo tambin
ただ、あなたのことを考えるのをやめなければならないのですが、私にもあります。
Tantas ganas de verte, voy a desconectarme por un rato y
どうしても会いたいので、しばらく連絡を絶ちます
Dejar que a mi destino lo maneje la suerte.
私の運命は運に任せましょう。
Intro x 1
イントロ×1
Podra salir a buscarte o podra quedarme durmiendo
あなたを探しに出かけることもできるし、眠ったままでもいい
En casa no se bien que es lo que quiero pero creo
家では自分が何を望んでいるのか正確にはわかりませんが、信じています
Que en el fondo se que es lo que pasa.
心の底では何が起こっているのか分かっています。
Cuanto tiempo vengo perdiendo hundindome en
どれだけの時間を無駄にして沈没してきたことか
Este agujero como extrao salir por las maanas
この穴は朝になるとなんと奇妙なことだろう
A fumar bajo el sol con el perro.
犬と一緒に太陽の下でタバコを吸うこと。