No tengo ganas Songtekst Nederlandse Vertaling
Bedwelmd - ik heb er geen zin in
by Intoxicados
Intoxicados - No tengo ganas songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
No tengo ganas de seguir, pero tampoco tengo ganas de parar
Ik heb geen zin om door te gaan, maar ik heb ook geen zin om te stoppen.
Tendra que pensar que me esta pasando, pero es que estoy
Ik moet nadenken over wat er met mij gebeurt, maar dat doe ik
Cansado de pensar. Podra quedarme durmiendo todo da o podra
Moe van het denken. Ik zou de hele dag kunnen blijven slapen, anders zou ik dat ook kunnen
Tambin tratar de encontrarte, podra dejarle mi destino a la suerte
Ik zal ook proberen je te vinden, ik kan mijn lot aan het geluk overlaten
Y es probable que me vista y salga a buscarte.
En waarschijnlijk kleed ik me aan en ga op zoek naar jou.
Vengo apostando todo lo que tengo a un caballo que nunca gana
Ik heb alles wat ik heb ingezet op een paard dat nooit wint
Voy a tener que dejar este juego o cambiar de caballo maana
Ik moet morgen stoppen met dit spel of van paard wisselen.
Es que tengo que dejar de pensar en vos pero tengo tambin
Het is alleen dat ik moet stoppen met aan je te denken, maar dat heb ik ook gedaan
Tantas ganas de verte, voy a desconectarme por un rato y
Ik wil je heel graag zien, ik ga de verbinding even verbreken en
Dejar que a mi destino lo maneje la suerte.
Laat het geluk mijn lot bepalen.
Intro x 1
Inleiding x 1
Podra salir a buscarte o podra quedarme durmiendo
Ik zou naar buiten kunnen gaan om je te zoeken, of ik zou kunnen blijven slapen
En casa no se bien que es lo que quiero pero creo
Thuis weet ik niet precies wat ik wil, maar ik geloof er wel in
Que en el fondo se que es lo que pasa.
Dat ik diep van binnen weet wat er gebeurt.
Cuanto tiempo vengo perdiendo hundindome en
Hoeveel tijd heb ik verspild door erin te zinken
Este agujero como extrao salir por las maanas
Dit gat, hoe vreemd komt het er 's ochtends uit
A fumar bajo el sol con el perro.
Om met de hond in de zon te roken.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
