Forbidden Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bb-F-Cm-Eb-
Intro: Bb-F-Cm-Eb-
Bb-F-Gm-Eb-hold
Bb-F-Gm-Eb-hold
I've been lonely for quite some time
Ik ben al een tijdje eenzaam
It seems nothing has been going right
Het lijkt erop dat er niets goed is gegaan
How I wish someone would show me a sign
Wat zou ik graag willen dat iemand mij een teken zou laten zien
Then you came and entered my world
Toen kwam jij en kwam mijn wereld binnen
As though we've known each other for a very long time
Alsof we elkaar al heel lang kennen
I guess it's been you all along.
Ik denk dat jij het de hele tijd al bent geweest.
Interlude: (Do intro chords)
Intermezzo: (Doe intro-akkoorden)
Hope these past few days were never ending
Ik hoop dat er geen einde komt aan de afgelopen dagen
You are the reason why I loved again
Jij bent de reden waarom ik weer liefhad
'Cause when you came and entered my world
Want toen jij kwam en mijn wereld binnenkwam
You gave me a lot of peace of mind
Je hebt mij veel rust gegeven
That's the reason why I cared for you.
Dat is de reden waarom ik om je gaf.
But we come from different worlds
Maar wij komen uit verschillende werelden
We met by chance or was it by fate
We ontmoetten elkaar toevallig of was het door het lot
C# Eb/G Ab hold (Bb, F/A,)
C# Eb/G Ab hold (Bb, F/A,)
A forbidden love we knew too late.
Een verboden liefde die we te laat kenden.
Ad lib: Gm-Eb-Bb-F-; (4x) Bb hold Bb hold
Ad lib: Gm-Eb-Bb-F-; (4x) Bb vasthouden Bb vasthouden
I tried to get my eyes off you
Ik probeerde mijn ogen van je af te wenden
But it is love that wants me to go through
Maar het is de liefde die wil dat ik er doorheen ga
Reason can't explain and words can never say
De rede kan het niet verklaren en woorden kunnen het nooit zeggen
'Cause you are in my heart right now.
Omdat je nu in mijn hart zit.
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Yes we come from different worlds
Ja, wij komen uit verschillende werelden
We met by chance or was it by fate
We ontmoetten elkaar toevallig of was het door het lot
C# F# Ab hold
C# F# Ab vasthouden
A forbidden love we knew too late
Een verboden liefde die we te laat kenden
Ab hold
Houd vast
I guess we knew too late.
Ik denk dat we het te laat wisten.