De los apeninos a los Andes Paroles Traduction Française

leyenda:
légende :
* abres el palm mute sta el otro asterisco
* tu ouvres le palm mute, c'est l'autre astérisque
(,) una pausa
(,) une pause
Intro:
Introduction :
G5 C5 C5 A#5 (G#5 A#5 C5)2X, G#5 F5 G5 (A|--5h6p5--|)
G5 C5 C5 A#5 (G#5 A#5 C5)2X, G#5 F5 G5 (A|--5h6p5--|)
(Esta parte es con palm mute)
(Cette partie est avec palm mute)
En un puerto italianooooo al pie de la montaña
Dans un port italien au pied de la montagne
vive nuestro amigo marko, en una humilde morada...
Notre ami Marko vit dans une humble demeure...
se levanta muy temprano... para ayudar a su buena mama....
Il se lève très tôt... pour aider sa bonne maman....
pero un dia la tristeza llego hasta su corazon
mais un jour la tristesse a atteint son cœur
D#5 A#5 G5 C5 <---( ahi viene la parte rapida)
D#5 A#5 G5 C5 <---(voici la partie rapide)
mama tiene q partir, cruzando el mar a otro pais...
Maman doit partir, traverser la mer vers un autre pays...
CORO
CHŒUR
No te vayas mama..!!!, no te alejes de aqui..!!!
Ne pars pas maman..!!!, ne t'éloigne pas d'ici..!!!
adios mamaaaaa.. pensare mucho en ti..!!!
au revoir mamanaaa.. je penserai beaucoup à toi.. !!!
no te olvides mama, q aqui tienes tu hogar...
N'oublie pas maman, tu as ta maison ici...
donde quiera q tu estes a buskarte yo ire, xq siempre a donde vayas..
Où que vous soyez, je vous chercherai, car toujours où que vous alliez.
(,) C5 (se repite lo del intro pero solo lo q ta en parentesis, naa ams
(,) C5 (l'intro est répétée mais seulement ce qui est entre parenthèses, naa plus
TE ENCONTRAREEEEE....!!!
JE VOUS TROUVERAISEEEEEE....!!!
Ta igualito conchasumare asi q no me digan ni mierda...!!!
C'est le même conchasumare alors ne me dis pas de merde... !!!