Vapours Songtekst Nederlandse Vertaling

Hope I ventilate.
Ik hoop dat ik ventileer.
The vapours might take a sec,
De dampen kunnen een seconde duren,
The vapours might make you wet.
De dampen kunnen u nat maken.
Well I hope I satiate,
Nou, ik hoop dat ik verzadigd ben,
Whom I entertain.
Wie ik vermaak.
Hoping you get dancing feet,
In de hoop dat je dansende voeten krijgt,
Hoping that you like the beat,
In de hoop dat je de beat leuk vindt,
And I hope you don't complain.
En ik hoop dat je niet klaagt.
It's the bassline in your mind!
Het is de baslijn in je gedachten!
It's a sexy way to cry!
Het is een sexy manier om te huilen!
You know I had my share of doubt,
Je weet dat ik mijn twijfels had,
Until I saw the vapours in your eyes!
Totdat ik de dampen in je ogen zag!
So watch me ventilate,
Dus kijk hoe ik ventileer,
Knock you off your feet where you stood.
Sla je omver waar je stond.
You keep dancing if you could,
Blijf dansen als je kon,
Well I hope I'm understood.
Nou, ik hoop dat ik begrepen word.
Tears rolling down your face.
Tranen rollen over je gezicht.
The vapours all up in the place.
De dampen hangen allemaal in de ruimte.
Guess I'm alive today at least,
Ik denk dat ik vandaag tenminste nog leef,
While I ventilate.
Terwijl ik ventileer.
It's the bassline in your mind!
Het is de baslijn in je gedachten!
It's a sexy way to cry!
Het is een sexy manier om te huilen!
You know I had my share of doubt,
Je weet dat ik mijn twijfels had,
Until I saw the vapours in your eyes!
Totdat ik de dampen in je ogen zag!