Coretan Dinding 歌詞 日本語訳
Iwan Fals - 壁の落書き
by Iwan Fals
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song title : Coretan Dinding
曲名:ウォールグラフィティ
Fig1
図1
Fig2
図2
Fig3
図3
CHORD
コード
(Fig1)
(図1)
(Fig2)
(図2)
Coretan di dinding membuat resah
壁の落書きが気になる
Resah hati pencoret mungkin ingin tampil
落ち着きのない落書き者が現れたがるかもしれない
Tepi lebih resah pembaca coretannya
エッジは自分の落書きの読者のことをもっと心配しています
Sebab coretan di dinding adalah pemberontakan
壁の落書きは反乱だから
Kucing hitam yang terpojok di tiap tempat sampah
あらゆるゴミ箱に追い詰められた黒猫
(Fig3)
(図3)
Ditiap kota . . . . . . . .
どの都市にもあります。 。 。 。 。 。 。 。
Cakarnya siap dengan kuku-kuku tajam
彼の爪は鋭い爪で準備ができています
Matanya menyala mengawasi gerak musuhnya
敵の動きを見て彼の目は燃えていた
Musuhnya adalah penindas
敵は圧制者だ
Yang menganggap remeh coretan dinding kota
街の壁の落書きを過小評価する人たち
Coretan di dinding membuat resah
壁の落書きが気になる
Resah hati pencoret mungkin ingin tampil
落ち着きのない落書き者が現れたがるかもしれない
Tepi lebih resah pembaca coretannya
エッジは自分の落書きの読者のことをもっと心配しています
Sebab coretan di dinding adalah pemberontakan
壁の落書きは反乱だから
Kucing hitam yang terpojok di tiap tempat sampah
あらゆるゴミ箱に追い詰められた黒猫
Ditiap kota . . . . . . . .
どの都市にもあります。 。 。 。 。 。 。 。
Cakarnya siap dengan kuku-kuku tajam
彼の爪は鋭い爪で準備ができています
Matanya menyala mengawasi gerak musuhnya
敵の動きを見て彼の目は燃えていた
Musuhnya adalah penindas
敵は圧制者だ
Yang menganggap remeh coretan dinding kota
街の壁の落書きを過小評価する人たち
Coretan dinding terpojok di tempat sampah
壁の落書きはゴミ箱に追い詰められている
Kucing hitam dan penindas sama-sama resah
黒猫もいじめっ子も同様に不安を抱えている
Coretan dinding terpojok di tempat sampah
壁の落書きはゴミ箱に追い詰められている
Kucing hitam dan penindas sama-sama resah
黒猫もいじめっ子も同様に不安を抱えている
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
