Head on Out كلمات أغنية ترجمة عربية

( IZZY STRADLIN - RIVER )
( إيزي سترادلين - النهر )
( SFV RECORDS - 2001 )
(سجلات SFV - 2001)
( HEAD ON OUT )
(التوجه للخارج)
INTRO: G A G A G A G D Bb C A A
مقدمة: G A G A G A G D Bb C A A
(RIFF1) E| | 2| | | | 9 |
(RIFF1) ه| | 2| | | | 9 |
VERSE1:
الآية 1:
(RIFF) Head into the side road on a come back track
(RIFF) توجه إلى الطريق الجانبي في مسار العودة
Takin all my money, got my bags all packed
أخذت كل أموالي، وحزمت حقائبي
Comin back from Reno, its a long way back
لقد عدت من رينو، لقد كان طريق العودة طويلاً
Never had the money, had to hitchhike yeh
لم يكن لدي المال مطلقًا، واضطررت إلى التوصيل مجانًا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Head on out, head on out
اتجه للخارج، اتجه للخارج
Head on out to where you've never been
توجه إلى حيث لم تكن أبدا
RIFF 1 (REPEAT TWICE)
RIFF 1 (كرر مرتين)
VERSE2:
الآية 2:
(RIFF1) Headin' out to Calais, on a half-sunk raft
(RIFF1) التوجه إلى كاليه، على طوف نصف غارق
Took in all my money in a special flask
أخذت كل أموالي في قارورة خاصة
It's a funky zoo man, turn ya half beast champ
إنه رجل حديقة حيوانات غير تقليدي، تحول إلى بطل نصف وحش
Pass another hit man, don't you bogart that
قم بتمرير قاتل مأجور آخر، لا تتجاهل ذلك
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Head on out, head on out
اتجه للخارج، اتجه للخارج
Head on out to where you've never been
توجه إلى حيث لم تكن أبدا
Head on out, head on out
اتجه للخارج، اتجه للخارج
Head on out to where you've never been
توجه إلى حيث لم تكن أبدا
CHORUS:
الجوقة:
Head on out because you're no-where
اخرج لأنك لست في أي مكان
Head on out you go and see
توجه إلى الخارج، اذهب وانظر
Head on out way past the mountains
اتجه نحو الخارج عبر الجبال
Where you've never been
حيث لم تكن أبدا
SOLO:
منفردا:
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Head on out, head on out
اتجه للخارج، اتجه للخارج
Head on out to where you've never been
توجه إلى حيث لم تكن أبدا
Head on out, head on out
اتجه للخارج، اتجه للخارج
Head on out to where you've never been
توجه إلى حيث لم تكن أبدا
CHORUS:
الجوقة:
Head on out because you're no-where
اخرج لأنك لست في أي مكان
Head on out you go and see
توجه إلى الخارج، اذهب وانظر
Head on out way past the mountains
اتجه نحو الخارج عبر الجبال
Where you've never been
حيث لم تكن أبدا
(REPEAT CHORUS)
(كرر الجوقة)