Methanol Liedtext Deutsche Übersetzung

"ChopAway.com - The Online Home Of Izzy Stradlin"
„ChopAway.com – Das Online-Heim von Izzy Stradlin“
( IZZY STRADLIN - 117 DEGREES )
(IZZY STRADLIN – 117 GRAD)
( GEFFEN RECORDS - 1998 )
(GEFFEN RECORDS – 1998)
( METHANOL )
(METHANOL)
Check your points, ignition, timing, countdown pressure
Überprüfen Sie Ihre Punkte, Zündung, Timing und Countdown-Druck
Thirty-four pounds when its cold add more & torque it
34 Pfund, wenn es kalt ist, fügen Sie mehr hinzu und ziehen Sie es an
To its max, select your drive position, light a
Wählen Sie maximal Ihre Fahrposition, leuchten Sie ein
cigarette & put the lights on bright and let it go !
Zigarette, mach das Licht an und lass es los!
(DRUMS)
(TROMMEL)
Methanol !
Methanol!
Methanol !
Methanol!
Yeh !
Ja!
Oh Methanol !
Oh Methanol!
Methanol !
Methanol!
Methanol !
Methanol!
Methanol !
Methanol!
Fill with gas & let me check your oil & wipe your
Füllen Sie Benzin auf und lassen Sie mich Ihr Öl überprüfen und abwischen
Window shield, top of your waters boilin, grab a
Fensterschutz, oben auf deinem Wasser kocht, schnapp dir ein
drink ta go, empty out your ashtray & hang your
Trinken Sie zum Mitnehmen, leeren Sie Ihren Aschenbecher und hängen Sie ihn auf
loaded dice up on the rear view mirror then let it go !
Lade den Würfel auf den Rückspiegel und lass ihn dann los!
(DRUMS)
(TROMMEL)
Methanol!
Methanol!
Oh Methnaol!
Oh Methnaol!
Yeh, I got about another lap Im gonna get him now
Ja, ich habe noch eine Runde geschafft, ich werde ihn jetzt holen
He's leaning over gonna hit the wall a spinnin round
Er beugt sich vor und prallt im Kreisel gegen die Wand
He's rollin over into the corner
Er rollt in die Ecke
I'm smellin smoke, I think he's burning up his motor
Ich rieche Rauch, ich glaube, er verbrennt seinen Motor
I pass him up cos I drove a little smoother now
Ich überlasse ihn, weil ich jetzt etwas ruhiger gefahren bin