Up Jumped the Devil كلمات أغنية ترجمة عربية

( IZZY STRADLIN - 117 DEGREES )
( إيزي سترادلين - 117 درجة )
( GEFFEN RECORDS - 1998 )
(سجلات جيفن - 1998)
( UP JUMPED THE DEVIL )
( قفز الشيطان )
INTRO:
مقدمة:
Well, I saw you sneakin round my neighbourhood
حسنًا، لقد رأيتك تتسلل في الحي الذي أعيش فيه
I can tell, by lookin you're just no good
أستطيع أن أقول، من خلال النظر، أنك لست جيدًا
Scarier than hell with your long black hair
أكثر رعباً من الجحيم بشعرك الأسود الطويل
When you walkin on by make a blind man stare
عندما تمشي بجانبك تجعل رجلاً أعمى يحدق بك
Come into my house my pig just squeal
تعال إلى منزلي يا خنزيري فقط صرير
Walk into my room the wallpaper peel
أدخل إلى غرفتي قشر ورق الحائط
Up jumped the devil when you come around
قفز حتى الشيطان عندما تأتي
Soon as you leave he go back in the ground
بمجرد مغادرتك يعود إلى الأرض
Devils with the pig & I spit it in his eye
الشياطين مع الخنزير وأنا أبصقها في عينه
When I come around here then my cow went dry
عندما أتيت إلى هنا جفت بقرتي
My hens won't lay & my ducks won't quack
دجاجاتي لن ترقد وبطاتي لن تصدر صوتًا
Since you bought the devil round my chicken shack
منذ أن اشتريت الشيطان حول كوخ الدجاج الخاص بي
Well you & the devil make a terrible pair
حسنًا، أنت والشيطان تشكلان ثنائيًا فظيعًا
Make me jump out my long underwear
اجعلني أقفز من ملابسي الداخلية الطويلة
The devil was a laughin, but I ain't afraid
كان الشيطان يضحك، لكنني لست خائفا
Set the place on fire put it out with a spade
أشعل النار في المكان وأطفئه بالمجرفة
SOLO: C - Bb - C - Eb
منفرد: ج - ب ب - ج - إب
Up jumped the devil when you come around
قفز حتى الشيطان عندما تأتي
Soon as you leave he go back in the ground
بمجرد مغادرتك يعود إلى الأرض