What I Told You كلمات أغنية ترجمة عربية

( IZZY STRADLIN - RIVER )
( إيزي سترادلين - النهر )
( SFV RECORDS - 2001 )
(سجلات SFV - 2001)
( WHAT I TOLD YOU )
(ما قلت لك)
INTRO RIFF: A G A D
مقدمة ريف: A G A D
VERSE1:
الآية 1:
(INTRO RIFF)
(مقدمة ريف)
Shoulda left that gun at home
كان ينبغي أن يترك هذا السلاح في المنزل
Shoulda left it all alone
ينبغي أن تترك كل شيء وحده
Not sure where you went wrong
لست متأكدا أين ذهبت الخطأ
Should left it back at home
ينبغي تركها مرة أخرى في المنزل
VERSE2:
الآية 2:
(INTRO RIFF)
(مقدمة ريف)
Coulda left it back at home
كان يمكن أن تتركها في المنزل
Sure its illegal where your goin
تأكد من أنها غير قانونية حيث تذهب
Don't really need it, leave it alone
لا تحتاج إليها حقًا، اتركها وشأنها
Shoulda left it back at home
ينبغي أن تركها مرة أخرى في المنزل
Coulda left it back at home
كان يمكن أن تتركها في المنزل
CHORUS:
الجوقة:
E D A (RIFF 1)
إي دي إيه (ريف 1)
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
RIFF1:
ريف1:
SOLO: (INTRO RIFF)
سولو: (مقدمة ريف)
VERSE3:
الآية 3:
(INTRO RIFF)
(مقدمة ريف)
Theres a road block and your done
هناك حاجز طريق وقد انتهيت
Shoulda left it back at home
ينبغي أن تركها مرة أخرى في المنزل
Rides over, no more fun
انتهى الركوب، لم تعد هناك متعة
Shoulda left it back at home
ينبغي أن تركها مرة أخرى في المنزل
Shoulda left it back at home
ينبغي أن تركها مرة أخرى في المنزل
Shoulda left it back at home
ينبغي أن تركها مرة أخرى في المنزل
Shoulda left it back at home
ينبغي أن تركها مرة أخرى في المنزل
CHORUS:
الجوقة:
E D A (RIFF 1)
إي دي إيه (ريف 1)
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
CHORUS:
الجوقة:
E D A (RIFF 1)
إي دي إيه (ريف 1)
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم
What I told you, what I told you hell
ما قلته لك، ما قلته لك الجحيم