Obsession كلمات أغنية ترجمة عربية
جاك بروس - الهوس
by Jack Bruce
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
OBSESSION ? Jack Bruce
هوس ؟ جاك بروس
(Jack Bruce & Pete Brown)
(جاك بروس وبيت براون)
A Question of Time (1989)
مسألة وقت (1989)
Email: dm_hughes1@hotmail.com
البريد الإلكتروني: dm_hughes1@hotmail.com
bridge p/u with palm muting
جسر p/u مع كتم صوت راحة اليد
Guitar solo
غيتار منفرد
Outro solo
الخاتمة منفردة
fade out
تتلاشى
You are my obsession
أنت هاجسي
Driving me day by day
يقودني يوما بعد يوم
Burning obsession
هاجس حرق
You're bringing me down the hard way
أنت تحبطني بالطريقة الصعبة
Trying to keep it in the shadows
تحاول أن تبقيه في الظل
But this love is much too hard to hide
ولكن من الصعب جدًا إخفاء هذا الحب
You're my obsession, baby
أنت هاجسي، يا عزيزي
Locked so deep inside
مغلق جدا في الداخل
Stolen moments
لحظات مسروقة
Searing me like a flame
يحرقني مثل اللهب
Those stolen moments
تلك اللحظات المسروقة
I endlessly call your name
أنا أدعو اسمك إلى ما لا نهاية
I can't see no end
لا أستطيع أن أرى أي نهاية
We're driving down a one-way street to nowhere
نحن نسير في شارع ذو اتجاه واحد إلى لا مكان
You're my obsession, baby
أنت هاجسي، يا عزيزي
Our love is suicide
حبنا انتحار
Guitar solo (Alan Holdsworth)
غيتار منفرد (آلان هولدسورث)
| (Am) | (Am) | E D C | A C C# |
| (صباحا) | (صباحا) | اي دي سي | أ ج ج # |
You are my obsession
أنت هاجسي
Driving me day by day
يقودني يوما بعد يوم
Burning obsession
هاجس حرق
You're bringing me down the hard way
أنت تحبطني بالطريقة الصعبة
Trying to keep it in the shadows
تحاول أن تبقيه في الظل
But this love is much too hard to hide
ولكن من الصعب جدًا إخفاء هذا الحب
You're my obsession, baby
أنت هاجسي، يا عزيزي
Our love is suicide
حبنا انتحار
Outro solo (Vivian Campbell)
الخاتمة المنفردة (فيفيان كامبل)
You're my obsession
أنت هاجسي
Burning obsession
هاجس حرق
You're my obsession
أنت هاجسي
Obsession
هاجس
/ slide up
/ تنزلق لأعلى
\ slide down
\ تنزلق للأسفل
h hammer-on
ح المطرقة
p pull-off
ع الانسحاب
mu mute
مو كتم الصوت
pb pre-bend
pb قبل الانحناء
co cut off
شارك في قطع
~~ vibrato
~~ اهتزاز
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
