Great Divide كلمات أغنية ترجمة عربية

They still listen to high school football
ما زالوا يستمعون إلى كرة القدم في المدرسة الثانوية
On the radio in West Texas
على الراديو في غرب تكساس
The lights still shine bright
الأضواء لا تزال مشرقة
Every Friday Night
كل ليلة جمعة
And you can drive 90 miles an hour
ويمكنك القيادة بسرعة 90 ميلاً في الساعة
Down the highway straight through Sisco
أسفل الطريق السريع مباشرة عبر سيسكو
The cops are at the ball game, its gettin' tight
رجال الشرطة في لعبة الكرة، أصبحت الأمور ضيقة
And the sky gets wider and wider
والسماء تزداد اتساعا واتساعا
You disappear like the day
تختفي مثل اليوم
Em A D (pick up tempo)
Em AD (التقاط الإيقاع)
Into the Great Divide you fade away
في الانقسام الكبير تتلاشى
It's another world all together
إنه عالم آخر معًا
In the middle of God's country
في وسط بلاد الله
Smells like money, smells like s**t, yea it smells like hell
رائحته مثل المال، رائحته مثل رائحة الجنس، نعم رائحته مثل الجحيم
But when the cattle's all together
ولكن عندما تجتمع الماشية معًا
And the pump-jacks all are movin'
والرافعات كلها تتحرك
And the cotton's all in bloom
والقطن كله في إزهار
And it smells like nothin' else
ورائحتها لا تشبه أي شيء آخر
And the sky gets wider and wider
والسماء تزداد اتساعا واتساعا
Just like a brand new day
تمامًا مثل يوم جديد تمامًا
Out in the Great Divide you fade away
في التقسيم العظيم تتلاشى
It's the land--- of my people
إنها أرض شعبي
Dreamers come out here to find a bigger piece of sky
يأتي الحالمون إلى هنا للعثور على قطعة أكبر من السماء
It's all the winners--- and all the losers
إنهم جميع الفائزين --- وجميع الخاسرين
Real good people, just like you and I
أناس طيبون حقًا، مثلي ومثلك تمامًا
Yeah but nothin's really changed much
نعم ولكن لم يتغير شيء كثيرًا
As you drive down I-20
بينما تقود سيارتك إلى أسفل I-20
Mexicans still work out in the field
لا يزال المكسيكيون يعملون في الميدان
And everybody's dirty
والجميع قذر
Man, their all just a bunch of gamblers
يا رجل، كلهم ​​مجرد حفنة من المقامرين
And some got rich, but they're gamblers still
والبعض أصبحوا أثرياء، لكنهم ما زالوا مقامرين
And the sky gets wider and wider
والسماء تزداد اتساعا واتساعا
Today's gonna be your day
اليوم سيكون يومك
Out in the Great Divide you fade away
في التقسيم العظيم تتلاشى
It's the land--- of my people
إنها أرض شعبي
Dreamers come out here to find a bigger piece of sky
يأتي الحالمون إلى هنا للعثور على قطعة أكبر من السماء
It's all the winners--- and all the losers
إنهم جميع الفائزين --- وجميع الخاسرين
Real good people, just like you and I
أناس طيبون حقًا، مثلي ومثلك تمامًا
They still listen to high school football
ما زالوا يستمعون إلى كرة القدم في المدرسة الثانوية
On the radio in West Texas
على الراديو في غرب تكساس
The lights still shine bright
الأضواء لا تزال مشرقة
Every Friday Night
كل ليلة جمعة