Great Divide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

They still listen to high school football
Hala lise futbolu dinliyorlar
On the radio in West Texas
Batı Teksas'taki radyoda
The lights still shine bright
Işıklar hala parlak parlıyor
Every Friday Night
Her Cuma Gecesi
And you can drive 90 miles an hour
Ve saatte 90 mil hızla gidebilirsin
Down the highway straight through Sisco
Otoyolun aşağısında doğrudan Sisco'ya doğru
The cops are at the ball game, its gettin' tight
Polisler maça gidiyor, ortam kızışıyor
And the sky gets wider and wider
Ve gökyüzü giderek genişliyor
You disappear like the day
Gün gibi kayboluyorsun
Em A D (pick up tempo)
Em AD (tempoyu artırma)
Into the Great Divide you fade away
Büyük Bölünme'ye doğru kaybolup gidiyorsun
It's another world all together
Hepsi bir arada başka bir dünya
In the middle of God's country
Tanrı'nın ülkesinin ortasında
Smells like money, smells like s**t, yea it smells like hell
Para gibi kokuyor, bok gibi kokuyor, evet cehennem gibi kokuyor
But when the cattle's all together
Ama sığırların hepsi bir arada olduğunda
And the pump-jacks all are movin'
Ve pompa krikolarının hepsi hareket ediyor
And the cotton's all in bloom
Ve pamuk çiçek açmış
And it smells like nothin' else
Ve başka hiçbir şeye benzemiyor
And the sky gets wider and wider
Ve gökyüzü giderek genişliyor
Just like a brand new day
Yepyeni bir gün gibi
Out in the Great Divide you fade away
Büyük Bölünmenin dışında kaybolup gidiyorsun
It's the land--- of my people
Burası benim halkımın ülkesi
Dreamers come out here to find a bigger piece of sky
Hayalperestler gökyüzünün daha büyük bir parçasını bulmak için buraya geliyorlar
It's all the winners--- and all the losers
Bütün kazananlar --- ve bütün kaybedenler
Real good people, just like you and I
Gerçekten iyi insanlar, tıpkı senin ve benim gibi
Yeah but nothin's really changed much
Evet ama pek bir şey değişmedi
As you drive down I-20
I-20'ye doğru giderken
Mexicans still work out in the field
Meksikalılar hâlâ sahada çalışıyor
And everybody's dirty
Ve herkes kirli
Man, their all just a bunch of gamblers
Dostum, onların hepsi sadece bir grup kumarbaz
And some got rich, but they're gamblers still
Bazıları zengin oldu ama hâlâ kumarbazlar
And the sky gets wider and wider
Ve gökyüzü giderek genişliyor
Today's gonna be your day
Bugün senin günün olacak
Out in the Great Divide you fade away
Büyük Bölünmenin dışında kaybolup gidiyorsun
It's the land--- of my people
Burası benim halkımın ülkesi
Dreamers come out here to find a bigger piece of sky
Hayalperestler gökyüzünün daha büyük bir parçasını bulmak için buraya geliyorlar
It's all the winners--- and all the losers
Bütün kazananlar --- ve bütün kaybedenler
Real good people, just like you and I
Gerçekten iyi insanlar, tıpkı senin ve benim gibi
They still listen to high school football
Hala lise futbolu dinliyorlar
On the radio in West Texas
Batı Teksas'taki radyoda
The lights still shine bright
Işıklar hala parlak parlıyor
Every Friday Night
Her Cuma Gecesi