Still Got Scars Liedtext Deutsche Übersetzung

Jack Ingram
Jack Ingram
Still Got Scars
Habe immer noch Narben
Intro:
Einführung:
I may not be old and broken down
Ich darf nicht alt und kaputt sein
My face might not be sad like a clown
Mein Gesicht ist vielleicht nicht so traurig wie das eines Clowns
I may not be dreaming of yesterday
Vielleicht träume ich nicht von gestern
But babe, I still got scars
Aber Baby, ich habe immer noch Narben
My days might be numbered few
Meine Tage könnten nur wenige sein
Well, I might have a dog, well I might have two
Nun, ich könnte einen Hund haben, vielleicht auch zwei
And I might have lots of things to do
Und ich könnte eine Menge Dinge zu tun haben
But babe, I still got scars
Aber Baby, ich habe immer noch Narben
And I might have change for the go around
Und vielleicht habe ich Kleingeld für unterwegs
And I might have both feet planted on the ground
Und ich könnte mit beiden Beinen auf dem Boden stehen
And I might have music to keep me sound
Und ich könnte Musik haben, die mich gesund hält
But babe, I still got scars
Aber Baby, ich habe immer noch Narben
(Solo)
(Solo)
Im not saying that life is bad
Ich sage nicht, dass das Leben schlecht ist
No I would not go that far
Nein, so weit würde ich nicht gehen
All I'm saying is that don't envy me
Ich sage nur: Neidet mich nicht
Cause Babe, I still got scars
Denn Babe, ich habe immer noch Narben
(Chorus)
(Chor)
(Solo)
(Solo)
(Chorus)
(Chor)
...And there as deep as yours....(after final chorus)
... Und dort so tief wie deine ... (nach dem letzten Refrain)
Outro (quick): G Cadd9 D G
Outro (schnell): G Cadd9 D G