Crying Shame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jack Johnson - Ağlayan Utanç
by Jack Johnson
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabber: James Simmons
Tabber: James Simmons
Comments: great song, my tab is like the other one on here but with a capo
Yorumlar: harika şarkı, benim sekmem buradaki diğeri gibi ama kapolu
and plus it sounds better. enjoy and please rate
ve ayrıca kulağa daha iyi geliyor. tadını çıkarın ve lütfen değerlendirin
EADGBe
EADGBe
It's such a tired game
Bu çok yorucu bir oyun
Will it ever stop
Hiç duracak mı
How will this all play out
Bütün bunlar nasıl sonuçlanacak?
Out of sight, out of mind
Gözden uzak, gönülden uzak
By now we should know this part should
Şimdiye kadar bu kısmın gerektiğini bilmeliyiz
Em Em be in upstrokes
Em Em yükselişte olacak
How to communicate instead of coming to blows cos of the reggae
Reggae yüzünden kavga etmek yerine nasıl iletişim kurulur?
Am feel to it
bunu hissediyorum
We're on a roll
Biz iyi durumdayız
And there ain't no stopping us now
Ve artık bizi durduracak hiçbir şey yok
We're burning under control
Kontrol altında yanıyoruz
Isn't it strange how
Bu nasıl tuhaf değil mi
We're all burning under the same sun
Hepimiz aynı güneşin altında yanıyoruz
By now we say it's a war for peace
Artık bunun barış için bir savaş olduğunu söylüyoruz
It's the same old game
Bu aynı eski oyun
But do we really want to play?
Peki gerçekten oynamak istiyor muyuz?
We could close our eyes it's still there
Gözlerimizi kapatabiliriz, o hâlâ orada
We could say it's us against them
Onlara karşı biziz diyebiliriz
We can try but nobody wins
Deneyebiliriz ama kimse kazanamaz
Gravity has got a hold on us all
Yerçekimi hepimizi ele geçirdi
We try to put it out
Onu söndürmeye çalışıyoruz
But it's a growing flame
Ama bu büyüyen bir alev
Using fear as fuel
Korkuyu yakıt olarak kullanmak
Burning down our name
Adımızı yakıyorlar
And it wont take too long
Ve çok uzun sürmeyecek
Cause words are burning same
Çünkü kelimeler aynı yanıyor
And who we gunna blame now?
Peki şimdi kimi suçlayacağız?
And oh, it's such a crying crying crying shame
Ve ah, bu çok ağlamak ağlamak ağlamak utanç verici
It's such a crying crying crying shame
Bu çok ağlamak ağlamak ağlamak utanç verici
It's such a crying crying crying shame, shame, shame
Bu öyle bir ağlamak ağlamak ağlamak ayıp, ayıp, ayıp
Solo: Am, G6 x4
Yalnız: Am, G6 x4
By now
şimdiye kadar
It's beginning to show
Göstermeye başlıyor
A number of people are numbers who aint coming home
Bir dizi insan eve gelmeyen sayılardır
I can close my eyes it's still there
gözlerimi kapatabilirim o hala orada
Close my mind be alone
Aklımı kapat yalnız kal
I can close my heart and not care
Kalbimi kapatabilirim ve umursamayabilirim
But gravity has got a hold on us all
Ama yerçekimi hepimizi ele geçirdi
It's a terrific price to pay
Ödenmesi gereken müthiş bir bedel
But in the true sense of the word
Ama kelimenin gerçek anlamıyla
Are we using what we've learned?
Öğrendiklerimizi kullanıyor muyuz?
In the true sense of the word
Kelimenin gerçek anlamıyla
Are we losing what we were?
Olduğumuz şeyi mi kaybediyoruz?
It's such a tired game
Bu çok yorucu bir oyun
Will it ever stop?
Hiç duracak mı?
Is not for me to say
söylemek bana düşmez
And is it in our blood?
Peki bu bizim kanımızda mı var?
Or is it just our fate?
Yoksa bu sadece bizim kaderimiz mi?
And how will this all play out
Peki tüm bunlar nasıl sonuçlanacak?
Out of sight, out of mind
Gözden uzak, gönülden uzak
And who we gunna blame?
Peki kimi suçlayacağız?
On and on
Sürekli
It's such a crying crying crying shame
Bu çok ağlamak ağlamak ağlamak utanç verici
It's such a crying crying crying shame shame shame
Bu öyle bir ağlamak ağlamak ağlamak ayıp ayıp ayıp
please rate
lütfen derecelendirin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
