Hope كلمات أغنية ترجمة عربية

جاك جونسون - الأمل

by Jack Johnson

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Johnson Hope

Your shadow walks faster than you
ظلك يمشي أسرع منك
You dont really know what to do
أنت لا تعرف حقا ماذا تفعل
Do you think that youre not alone?
هل تعتقد أنك لست وحدك؟
You really think that you are immune to
تعتقد حقًا أنك محصن ضد
Its gonna get that the best of you
سوف تحصل على هذا أفضل ما لديك
Its gonna lift you up and let you down
سوف يرفعك للأعلى ويخذلك
Bridge (1):
جسر (1):
It will defeat you then teach you to get back up
سيهزمك ثم يعلمك النهوض من جديد
After it takes away all that
بعد أن يأخذ كل ذلك
You learn to love
تتعلم الحب
Verse 2:
الآية 2:
Your reflection is a blur, out of focus
إنعكاسك ضبابي، خارج نطاق التركيز
But in confusion the frames are suddenly burnt
ولكن في حالة الارتباك تحترق الإطارات فجأة
And in the end of a roll of illusion
وفي النهاية لفة من الوهم
a ghost waiting its turn
شبح ينتظر دوره
Now I see can right through
الآن أستطيع أن أرى الحق من خلال
Its a warning that nobody heard
إنه تحذير لم يسمعه أحد
Bridge (2):
جسر (2):
It will defeat you then teach you to get back up
سيهزمك ثم يعلمك النهوض من جديد
After it takes away all that
بعد أن يأخذ كل ذلك
You learn to love
تتعلم الحب
'Cause you dont, always
لأنك لا تفعل ذلك دائمًا
Have to hold to your head
يجب أن تمسك برأسك
Higher than your heart
أعلى من قلبك
Chorus:
جوقة:
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better be hoping youre not alone
من الأفضل أن تأمل أنك لست وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better be hoping youre not so...
من الأفضل أن تتمنى ألا تكون كذلك...
Du du rut
دو دو روت
Hope...
أمل...
Hmm hmm humm
هممم هممم
Verse 3:
الآية 3:
Your Your echo comes back out of tune
صدى صوتك يعود خارج النغمة
Now you can't quite get used to
الآن لا يمكنك التعود على ذلك تمامًا
Reverb is just a room
الصدى مجرد غرفة
The problem is that theres no truth
المشكلة هي أنه لا توجد حقيقة
Its fading way too soon
طريقها يتلاشى في وقت مبكر جدا
The shadow is on the move
الظل يتحرك
And maybe you should be moving too
وربما يجب عليك أن تتحرك أيضًا
Bridge (2):
جسر (2):
It will defeat you then teach you to get back up
سيهزمك ثم يعلمك النهوض من جديد
After it takes away all that
بعد أن يأخذ كل ذلك
You learn to love
تتعلم الحب
'Cause you dont, always
لأنك لا تفعل ذلك دائمًا
Have to hold to your head
يجب أن تمسك برأسك
Higher than your heart
أعلى من قلبك
Chorus:
جوقة:
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better be hoping youre not alone
من الأفضل أن تأمل أنك لست وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better hope youre not alone
من الأفضل أن تأمل ألا تكون وحدك
You better be hoping youre not so...
من الأفضل أن تتمنى ألا تكون كذلك...
Du ru ru ru ru
دو رو رو رو رو
Better hooope
هوب أفضل
Huuu huuu hmmm
هوو هوو هممم
(Hope youre not alone)
(آمل أنك لست وحدك)
Huuu huuu hmmm
هوو هوو هممم
Hooope, Hoope...
هوبي هوبي...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.