Girlscout 歌詞 日本語訳

This is the entire song, interludes and all.
これは間奏も含めて全曲です。
2 Guitars, they play the same rhythm together the entire song, except for the final chorus.
2本のギターは、最後のコーラスを除いて、曲全体を通して同じリズムを演奏します。
Drum Intro
ドラムイントロ
If you want it, did you never want for more
それが欲しいなら、それ以上望んだことはありませんか
The Girl Scout fell from grace
ガールスカウトは失墜した
If you want it, did you never want for more
それが欲しいなら、それ以上望んだことはありませんか
I spit inside her face
私は彼女の顔の中に唾を吐きました
If you want it, did you never want for more
それが欲しいなら、それ以上望んだことはありませんか
The lines that cut right through
まっすぐに突き抜けるライン
If you want it, did you never want for more
それが欲しいなら、それ以上望んだことはありませんか
The numbness that was you
あなただったしびれ
What I want
私が欲しいもの
and what I need
そして私に必要なもの
To sacrifice what I believe
自分が信じているものを犠牲にするために
My little Girl Scout
私の小さなガールスカウト
Your mouth is getting sore
口が痛くなってきた
Will you love me any less
これ以上私を愛してくれませんか
If I hurt you any more?
これ以上あなたを傷つけたら？
Post-Chorus Interlude
コーラス後の間奏
ah, ah-ah...
ああ、ああ、ああ...
ah, ah-ah...
ああ、ああ、ああ...
If you want it, did you never want for more
それが欲しいなら、それ以上望んだことはありませんか
Cleansing every sore
あらゆる傷をきれいにする
If you want it, did you never want for more
それが欲しいなら、それ以上望んだことはありませんか
Sold from door to door
訪問販売
If you want it, did you never want for more
それが欲しいなら、それ以上望んだことはありませんか
Finish what you start
始めたことを終わらせる
If you want it, did you never want for more
それが欲しいなら、それ以上望んだことはありませんか
De-humanize my heart
私の心を非人間化する
PM .... .... .... ....
午後…………………………
What I want
私が欲しいもの
and what I need
そして私に必要なもの
To sacrifice what I believe
自分が信じているものを犠牲にするために
My little Girl Scout
私の小さなガールスカウト
Your mouth is getting sore
口が痛くなってきた
Will you love me any less
これ以上私を愛してくれませんか
If I hurt you any more?
これ以上あなたを傷つけたら？
Post-Chorus Interlude
コーラス後の間奏
ah, ah-ah...
ああ、ああ、ああ...
ah, ah-ah...
ああ、ああ、ああ...
I was never your number one fan
私はあなたの一番のファンではなかった
How can I grow a girl away
どうすれば女の子を成長させることができますか
When you never were a man?
男じゃなかった頃?
And I was never nice, and I've gone too far
そして私は決して優しくなかったし、行き過ぎてしまった
You don't need to be nice when you've been
行ったときは優しくする必要はありません
Pre-Chorus Interlude
コーラス前の間奏
Kissed by a star
星にキスされて
Kissed by a star
星にキスされて
Kissed by a star
星にキスされて
Hurt by a star
星に傷ついて
Fucked by a star
スターに犯された
Kissed by a star
星にキスされて
Kissed by a star
星にキスされて
Kissed by a star
星にキスされて
(Wow) Wow...
(うわー) うわー...
Chorus**
コーラス**
PM .... .... .... ....
午後…………………………
Fuck I want
性交したい
Fuck I need
ファック、私は必要があります
I'll sacrifice what I believe
信じたものを犠牲にするよ
My little Girl Scout
私の小さなガールスカウト
Your mouth is getting sore
口が痛くなってきた
Will you love me any less
これ以上私を愛してくれませんか
If I hurt you any more?
これ以上あなたを傷つけたら？
**Guitar2 for final chorus
**最終コーラスのGuitar2
Guitar one end on E.
ギターの一方の端は E.
Guitar two outro
ギター2アウトロ