New Day كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: (PIANO/ORGAN)
مقدمة: (بيانو/أرغن)
VERSE:
الآية:
I'm going to take all my loneliness
سأتحمل كل ما عندي من الشعور بالوحدة
I'm going to take all my pain
سأتحمل كل آلامي
And wrap them up inside my memory
وأجمعها داخل ذاكرتي
And never hear from them again
ولا تسمع منهم مرة أخرى
CHORUS:
الجوقة:
'Cause there's a new day dawning
لأن هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
And I think it's going to be all right
وأعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام
'Cause I almost see the light of a new day
لأنني أكاد أرى ضوء يوم جديد
Hey, hey, yeah
مهلا، مهلا، نعم
VERSE:
الآية:
Got to throw away my protection
حصلت على التخلص من الحماية الخاصة بي
I won't be needing that no more
لن أحتاج إلى ذلك بعد الآن
It's time to look out for perfection
حان الوقت للبحث عن الكمال
I got to get outside my door
يجب أن أخرج من باب منزلي
CHORUS:
الجوقة:
'Cause there's a new day dawning
لأن هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
And I think it's going to be all right
وأعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام
'Cause I almost see the light of a new day
لأنني أكاد أرى ضوء يوم جديد
Hey, yeah
مهلا، نعم
BREAK:
استراحة:
Stand up straight away
الوقوف على الفور
Meet the brand new day
تعرف على اليوم الجديد
Be careful what you say
كن حذرا ما تقوله
It's in your mind you've got to pay
إنه في عقلك أن عليك أن تدفع
You've got to find another reason
عليك أن تجد سببا آخر
For examining your life
لفحص حياتك
Are you into treason
هل أنت في الخيانة
Or is what you do all right?
أم أن ما تفعله على ما يرام؟
CHORUS:
الجوقة:
But there's a new day dawning
ولكن هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
And I think it's going to be all right
وأعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام
'Cause I'm sure I can see the light of a new day
لأنني متأكد من أنني أستطيع رؤية ضوء يوم جديد
Hey, yeah
مهلا، نعم
CHORUS/OUTRO:
الجوقة/الخاتمة:
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
Everybody meet the brand new day
الجميع يجتمعون بيوم جديد
Come on, let me hear you say
هيا، اسمحوا لي أن أسمعك تقول
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
I feel a new day dawning
أشعر بفجر يوم جديد
I feel I'm alive
أشعر أنني على قيد الحياة
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد
There's a new day dawning
هناك فجر يوم جديد