New Day Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: (PIANO/ORGAN)
INTRO: (PIANO/ORGEL)
VERSE:
VERS:
I'm going to take all my loneliness
Ik ga al mijn eenzaamheid op mij nemen
I'm going to take all my pain
Ik ga al mijn pijn verdragen
And wrap them up inside my memory
En verpak ze in mijn geheugen
And never hear from them again
En hoor nooit meer iets van ze
CHORUS:
CHORUS:
'Cause there's a new day dawning
Omdat er een nieuwe dag aanbreekt
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
And I think it's going to be all right
En ik denk dat het allemaal goed komt
'Cause I almost see the light of a new day
Omdat ik bijna het licht van een nieuwe dag zie
Hey, hey, yeah
Hé, hé, ja
VERSE:
VERS:
Got to throw away my protection
Ik moet mijn bescherming weggooien
I won't be needing that no more
Ik zal dat niet meer nodig hebben
It's time to look out for perfection
Het is tijd om op zoek te gaan naar perfectie
I got to get outside my door
Ik moet buiten mijn deur komen
CHORUS:
CHORUS:
'Cause there's a new day dawning
Omdat er een nieuwe dag aanbreekt
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
And I think it's going to be all right
En ik denk dat het allemaal goed komt
'Cause I almost see the light of a new day
Omdat ik bijna het licht van een nieuwe dag zie
Hey, yeah
Hé, ja
BREAK:
BREAK:
Stand up straight away
Sta meteen op
Meet the brand new day
Maak kennis met de gloednieuwe dag
Be careful what you say
Wees voorzichtig met wat je zegt
It's in your mind you've got to pay
Het zit in je gedachten dat je moet betalen
You've got to find another reason
Je moet een andere reden vinden
For examining your life
Voor het onderzoeken van je leven
Are you into treason
Houdt u van verraad?
Or is what you do all right?
Of is het goed wat je doet?
CHORUS:
CHORUS:
But there's a new day dawning
Maar er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
And I think it's going to be all right
En ik denk dat het allemaal goed komt
'Cause I'm sure I can see the light of a new day
Omdat ik zeker weet dat ik het licht van een nieuwe dag kan zien
Hey, yeah
Hé, ja
CHORUS/OUTRO:
KOOR/OUTRO:
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
Everybody meet the brand new day
Maak allemaal kennis met de gloednieuwe dag
Come on, let me hear you say
Kom op, laat me je horen zeggen
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
I feel a new day dawning
Ik voel een nieuwe dag aanbreken
I feel I'm alive
Ik voel dat ik leef
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan
There's a new day dawning
Er breekt een nieuwe dag aan