Miles Away كلمات أغنية ترجمة عربية

I got my head down between my knees
لقد خفضت رأسي بين ركبتي
I got my back against this bedroom wall
لقد أسندت ظهري إلى جدار غرفة النوم هذا
I hear my voice saying baby please
أسمع صوتي يقول حبيبتي من فضلك
But I know you don't hear me call
لكنني أعلم أنك لا تسمعني أتصل
horus
حورس
You're staring at that far horizon
أنت تحدق في ذلك الأفق البعيد
I don't even know why you stay
أنا لا أعرف حتى سبب بقائك
It's like you're already miles and miles away
يبدو الأمر كما لو كنت بالفعل على بعد أميال وأميال
We got this life so far turned around
لقد حصلنا على هذه الحياة حتى الآن تحولت حولها
We only talk about what happened last
نحن نتحدث فقط عما حدث في الماضي
We try to move ahead but we're losing ground
نحاول المضي قدمًا لكننا نخسر الأرض
To the heartache and the pain of the past
لوجع القلب وألم الماضي
horus
حورس
You're staring at that far horizon
أنت تحدق في ذلك الأفق البعيد
I don't even know why you stay
أنا لا أعرف حتى سبب بقائك
you're already miles and miles away
أنت بالفعل على بعد أميال وأميال
ridge
ريدج
Miles Away
أميال بعيدا
From these sad deliberations
من هذه المداولات الحزينة
From a life in disarray
من حياة في حالة من الفوضى
And all these recriminations
وكل هذه الاتهامات المتبادلة
And these stones all in your passway
وهذه الحجارة كلها في ممرك
You got this rage choking up your voice
لديك هذا الغضب الذي يخنق صوتك
And you're behaving like an orphan child
وأنت تتصرف مثل طفل يتيم
I want to be your friend but I got no choice
أريد أن أكون صديقتك ولكن ليس لدي خيار
Than to fight when you're so mean and wild
بدلاً من القتال عندما تكون لئيمًا ووحشيًا
horus
حورس
You're staring at that far horizon
أنت تحدق في ذلك الأفق البعيد
I don't even know why you stay
أنا لا أعرف حتى سبب بقائك
It's like you're already miles and miles away
يبدو الأمر كما لو كنت بالفعل على بعد أميال وأميال
Miles Away
أميال بعيدا
From these sad deliberations
من هذه المداولات الحزينة
From the innocence betrayed
من البراءة التي خانتها
The abandoned expectations
التوقعات المهجورة
And the stones that we have laid
والحجارة التي وضعناها