Miles Away Versuri Traducere în Română
Jackson Browne - Miles Away
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got my head down between my knees
Am coborât capul între genunchi
I got my back against this bedroom wall
M-am sprijinit cu spatele de peretele ăsta din dormitor
I hear my voice saying baby please
Îmi aud vocea spunând iubito, te rog
But I know you don't hear me call
Dar știu că nu mă auzi sunând
horus
horus
You're staring at that far horizon
Te uiți la acel orizont îndepărtat
I don't even know why you stay
Nici măcar nu știu de ce rămâi
It's like you're already miles and miles away
Parcă ai fi deja mile și mile distanță
We got this life so far turned around
Am întors această viață până acum
We only talk about what happened last
Vorbim doar despre ce s-a întâmplat ultima dată
We try to move ahead but we're losing ground
Încercăm să mergem înainte, dar pierdem teren
To the heartache and the pain of the past
Pentru durerea de inimă și durerea trecutului
horus
horus
You're staring at that far horizon
Te uiți la acel orizont îndepărtat
I don't even know why you stay
Nici nu știu de ce rămâi
you're already miles and miles away
ești deja de mile și mile distanță
ridge
creasta
Miles Away
Miles Depărtare
From these sad deliberations
Din aceste triste deliberări
From a life in disarray
Dintr-o viață în dezordine
And all these recriminations
Și toate aceste recriminari
And these stones all in your passway
Și aceste pietre toate în trecerea ta
You got this rage choking up your voice
Ai această furie care îți sufocă vocea
And you're behaving like an orphan child
Și te comporți ca un copil orfan
I want to be your friend but I got no choice
Vreau să fiu prietenul tău, dar nu am de ales
Than to fight when you're so mean and wild
Decât să lupți când ești atât de rău și sălbatic
horus
horus
You're staring at that far horizon
Te uiți la acel orizont îndepărtat
I don't even know why you stay
Nici măcar nu știu de ce rămâi
It's like you're already miles and miles away
Parcă ai fi deja la kilometri și kilometri distanță
Miles Away
Miles Depărtare
From these sad deliberations
Din aceste triste deliberări
From the innocence betrayed
Din nevinovăția trădată
The abandoned expectations
Aşteptările abandonate
And the stones that we have laid
Și pietrele pe care le-am pus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.