Red Neck Friend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Redneck Friend ? Jackson Browne (CD: For Everyman)
Kızılderili Arkadaş mı? Jackson Browne (CD: Herkes İçin)
Intro:
Giriş:
Pretty little one
Oldukça küçük olan
How has it all begun?
Her şey nasıl başladı?
They're teaching you how to walk
Sana yürümeyi öğretiyorlar
But you're already on the run
Ama sen zaten kaçıyorsun
Little one-
Küçük olan-
What you gonna do?
Ne yapacaksın?
Little one-
Küçük olan-
Honey, it's all up to you
Tatlım, her şey sana bağlı
Now your daddy's in the den shootin' up the evening news
Şimdi baban çalışma odasında akşam haberlerini hazırlıyor
Mama's with a friend, lately she's been so confused
Annem bir arkadaşıyla birlikte, son zamanlarda kafası çok karışık
Little one-
Küçük olan-
Come on and take my hand
Haydi ve elimi tut
I may not have the answer but I believe I got a plan
Cevabım olmayabilir ama bir planım olduğuna inanıyorum
Honey you shake and I'll rattle and we'll roll on down the line
Tatlım, sen sallan, ben de takırdayacağım ve çizgide yuvarlanacağız
And see if we can't get in touch with a very close friend of mine
Bakalım çok yakın bir arkadaşımla iletişime geçebilecek miyiz?
But let me clue you in, it ain't like him
Ama sana ipucu vereyim, bu onun gibi değil
To argue or pretend-
Tartışmak ya da rol yapmak için...
Honey let me introduce you to my redneck friend
Tatlım seni cahil arkadaşımla tanıştırayım
Well they've got a little list of all those things of which they don't approve
Onaylamadıkları şeylerin küçük bir listesi var
They've got to keep their eyes on you or you might make your move
Gözlerinin senin üzerinde olması gerekiyor, yoksa hamleni yapabilirsin
Little one-
Küçük olan-
I really wish you would
Gerçekten bunu yapmanı dilerdim
Little one-
Küçük olan-
I think the damage would do you good
Bence zarar sana iyi gelir
Honey you shake and I'll rattle and we'll roll on down the line
Tatlım, sen sallan, ben de takırdayacağım ve çizgide yuvarlanacağız
We're going to forget all about the battle
Savaşla ilgili her şeyi unutacağız
It's gonna feel so fine
Çok iyi hissettirecek
'Cause he's the missing link, the kitchen sink-
Çünkü o kayıp halka, mutfak lavabosu...
Eleven on a scale of ten
On üzerinden on bir
Honey let me introduce you to my redneck friend
Tatlım seni cahil arkadaşımla tanıştırayım
Solo:
Yalnız:
Honey you shake and I'll rattle and we'll roll on down the line
Tatlım, sen sallan, ben de takırdayacağım ve çizgide yuvarlanacağız
I'm going to try to swing you up into my saddle
Seni eyerimin üzerine sallamaya çalışacağım
And then we'll run but you'll think we're flyin'
Ve sonra koşacağız ama sen uçtuğumuzu düşüneceksin
Now honey don't just stand there
Şimdi tatlım öylece orada durma
Lookin' like this dream will never end
Bu rüya hiç bitmeyecek gibi görünüyor
Honey let me introduce you to my redneck friend
Tatlım seni cahil arkadaşımla tanıştırayım
Honey let me introduce you to my redneck friend
Tatlım seni cahil arkadaşımla tanıştırayım
Email: gerardkoot@hotmail.com
E-posta: gerardkoot@hotmail.com