Tender Is the Night Letras Tradução em Português

>From: ejn521@aol.com
>De: ejn521@aol.com
>Subject: Tab Correction: "Tender is the Night"
>Assunto: Correção da aba: "Tender is the Night"
>Date: 10 Nov 1996 05:00:05 GMT
>Data: 10 de novembro de 1996, 05:00:05 GMT
Tender is the Night
Terna é a noite
by Jackson Browne
por Jackson Browne
Chords Used:
Acordes usados:
Between the darkness on the street,
Entre a escuridão da rua,
and the houses filling up with light
e as casas se enchendo de luz
Between the stillness in my heart,
Entre a quietude do meu coração,
and the roar of the approaching night
e o rugido da noite que se aproxima
Somebody calling after somebody
Alguém ligando atrás de alguém
somebody turns a corner out of sight
alguém vira uma esquina fora de vista
Looking for somebody, somewhere in the night
Procurando por alguém, em algum lugar no meio da noite
Tender is the night,
Terna é a noite,
when you hold your baby tight
quando você segura seu bebê com força
Tender are the motions, tender is the night
Ternos são os movimentos, ternos são a noite
Between the life that we expected,
Entre a vida que esperávamos,
and the way it's always been
e do jeito que sempre foi
I can't walk back in again,
Eu não posso voltar novamente,
after the way we fight
depois da maneira como lutamos
When just outside there are people laughing,
Quando lá fora há pessoas rindo,
living lives we used to lead
vivendo vidas que costumávamos levar
Chasing down the love they need,
Perseguindo o amor que eles precisam,
somewhere in the night
em algum lugar durante a noite
Tender is the night,
Terna é a noite,
and the benediction of the neon light
e a bênção da luz neon
Tender are the hunters, tender is the night
Ternos são os caçadores, terno é a noite
Solo:
Sozinho:
G--0h2--4-4---0--2------4---0--2-------4--0--2-----4--0--2------------|
G--0h2--4-4---0--2------4---0--2-------4--0--2-----4--0--2------------|
G --0h2--4-----0--2----4-----0--2-----0h2--4-----0--2--4-----------------|
G --0h2--4-----0--2---4-----0--2-----0h2--4-----0--2--4------|
G --0h2-----0h2-----0h2----0h2--------------| Then right into C chord
G --0h2-----0h2-----0h2----0h2-------------| Então direto para o acorde C
You're gonna want me tonight,
Você vai me querer esta noite,
when your ready to surrender,
quando você estiver pronto para se render,
Forget about who's right,
Esqueça quem está certo,
when you're ready to remember,
quando você estiver pronto para lembrar,
It's another world at night,
É outro mundo à noite,
when you're ready to be tender,
quando você estiver pronto para ser terno,
Tender, tender
Concurso, concurso
G5 C5 D5 | Repeat to end
G5 C5 D5 | Repetir até terminar
Tender |
Concurso |