One Fine Day Versuri Traducere în Română
Jakatta - O zi bună
by Jakatta
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Looking around,
Privind în jur,
With my new conformation,
Cu noua mea conformație,
Broken you down,
Te-a spart,
What is love, what is fear.
Ce este dragostea, ce este frica.
Make a new sound,
Face un sunet nou,
Open up my mouth to let it out,
Deschide-mi gura ca sa ies,
Set it free.
Eliberează-l.
Turning around,
Întorcându-se,
Where was one to question to the rain,
Unde era cineva să întrebe ploaia,
Now can be one fine day,
Acum poate fi o zi bună,
One fine day is today,
O zi bună este astăzi,
One fine day (day),
O zi buna (zi),
One fine day.
O zi bună.
Catching a wave,
Prind un val,
May no change, may no feelings,
Să nu se schimbe, să nu aibă sentimente,
Pulling me in, this time no'body too.
Tragându-mă înăuntru, de data asta nimeni.
Better be brave,
Mai bine fii curajos,
Cocked in the sunlight and the cave,
Aplecat în lumina soarelui și în peșteră,
I must choose.
trebuie să aleg.
Comin' of age,
Ajuns la majorat,
Even my mistakes have turned the page,
Chiar și greșelile mele au întors pagina,
I won't loose one fine day,
Nu voi pierde o zi bună,
One fine day is today,
O zi bună este astăzi,
One fine day (day),
O zi buna (zi),
One fine day.
O zi bună.
Ohoooo!
Ohoooo!
I know life can be what simmers in your heart,
Știu că viața poate fi ceea ce fierbe în inima ta,
One fine day,
Într-o zi bună,
I know everyone exactly as they are, who you are?
Îi cunosc pe toți exact așa cum sunt, cine ești?
One fine day,
Într-o zi bună,
One fine day is today,
O zi bună este astăzi,
One fine day,
Într-o zi bună,
One fine day.
O zi bună.
Ohoooo!
Ohoooo!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
