If Time Is All I Have Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo: On 1st
Kapodaster: Am 1
Special Chords:
Spezielle Akkorde:
Asus2: X02200
Asus2: X02200
Fmaj7: XX3210
Fmaj7: XX3210
E4: 033300
E4: 033300
C7: X32310
C7: X32310
C9: X3003X
C9: X3003X
F/G: 333211 or 3X3211
F/G: 333211 oder 3X3211
C/G: 332010 or 3X20XX
C/G: 332010 oder 3X20XX
At the end with the "oooover"
Am Ende mit dem „oooover“
G: XX003X First beat can be full G
G: XX003X Der erste Schlag kann volles G sein
G*: XX000X
G*: XX000X
Intro: |Am|C|
Einleitung: |Am|C|
Verse:
Vers:
When you wake up
Wenn du aufwachst
Turn the radio on
Schalten Sie das Radio ein
And you'll hear this simple song
Und Sie werden dieses einfache Lied hören
That I made up
Das habe ich mir ausgedacht
That I made up for you
Dass ich dich wiedergutgemacht habe
When you're driving
Wenn Sie fahren
Turn the radio up
Drehen Sie das Radio auf
Cause I can't sing loud enough
Weil ich nicht laut genug singen kann
Hard these days
Heutzutage ist es schwer
To get my message through
Um meine Botschaft durchzubringen
Chorus:
Chor:
If time is all I have
Wenn die Zeit alles ist, was ich habe
I'll waste it all on you
Ich werde alles an dich verschwenden
Each day I'll turn it back
Jeden Tag werde ich es zurückdrehen
It's what the broken-hearted do
Es ist das, was die Menschen mit gebrochenem Herzen tun
I'm tired of talking to an empty space
Ich habe es satt, mit einem leeren Raum zu reden
Of silences keeping me awake
Von der Stille, die mich wach hält
Verse:
Vers:
When you marry
Wenn du heiratest
And you look around
Und du siehst dich um
I'll be somewhere in that crowd
Ich werde irgendwo in dieser Menge sein
Torn up, that it isn't me
Zerrissen, dass ich es nicht bin
When you're older
Wenn du älter bist
And the memories fade
Und die Erinnerungen verblassen
But I know I'll still feel the same
Aber ich weiß, dass es mir immer noch genauso gehen wird
For as long as I live
Solange ich lebe
Chorus#2:
Refrain Nr. 2:
And if time is all I have
Und wenn die Zeit alles ist, was ich habe
I'll waste it all on you
Ich werde alles an dich verschwenden
Each day I'll turn it back
Jeden Tag werde ich es zurückdrehen
It's what the broken-hearted do
Es ist das, was die Menschen mit gebrochenem Herzen tun
I'm tired of talking to an empty space
Ich habe es satt, mit einem leeren Raum zu reden
Of silences keeping me awake
Von der Stille, die mich wach hält
Won't you say my name, one time
Willst du nicht einmal meinen Namen sagen?
Please just say my name
Bitte sagen Sie einfach meinen Namen
Chorus#3:
Refrain Nr. 3:
If time is all I have
Wenn die Zeit alles ist, was ich habe
I'll waste it all on you
Ich werde alles an dich verschwenden
Each day I'll turn it back
Jeden Tag werde ich es zurückdrehen
It's what the broken-hearted do
Es ist das, was die Menschen mit gebrochenem Herzen tun
I'm tired of talking to an empty space
Ich habe es satt, mit einem leeren Raum zu reden
Of silences keeping me awake
Von der Stille, die mich wach hält
Chorus#4:
Refrain Nr. 4:
If time is all I have
Wenn die Zeit alles ist, was ich habe
I'll waste it all on you
Ich werde alles an dich verschwenden
Each day I'll turn it back
Jeden Tag werde ich es zurückdrehen
It's what the broken-hearted do
Es ist das, was die Menschen mit gebrochenem Herzen tun
I'm tired of talking to an empty space
Ich habe es satt, mit einem leeren Raum zu reden
Of silences keeping me awake
Von der Stille, die mich wach hält
Won't you say my name
Willst du nicht meinen Namen sagen?
G(4beats) G*(4beats) Am
G(4Schläge) G*(4Schläge) Am
When the song is oooo - ver.
Wenn das Lied oooo ist – ver.
Don't forget to read the special chords at the begging for better playing.
Vergessen Sie nicht, die speziellen Akkorde zu Beginn zu lesen, damit Sie sie besser spielen können.
Enjoy.
Genießen.