If Time Is All I Have Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: On 1st
Capo: Op de 1e
Special Chords:
Speciale akkoorden:
Asus2: X02200
Asus2: X02200
Fmaj7: XX3210
Fmaj7: XX3210
E4: 033300
E4: 033300
C7: X32310
C7: X32310
C9: X3003X
C9: X3003X
F/G: 333211 or 3X3211
F/G: 333211 of 3X3211
C/G: 332010 or 3X20XX
C/G: 332010 of 3X20XX
At the end with the "oooover"
Aan het einde met de "ooooover"
G: XX003X First beat can be full G
G: XX003X Eerste tel kan vol zijn G
G*: XX000X
G*: XX000X
Intro: |Am|C|
Intro: |Am|C|
Verse:
Vers:
When you wake up
Als je wakker wordt
Turn the radio on
Zet de radio aan
And you'll hear this simple song
En je hoort dit eenvoudige liedje
That I made up
Dat heb ik verzonnen
That I made up for you
Dat heb ik voor je goedgemaakt
When you're driving
Als je aan het rijden bent
Turn the radio up
Zet de radio harder
Cause I can't sing loud enough
Omdat ik niet luid genoeg kan zingen
Hard these days
Moeilijk tegenwoordig
To get my message through
Om mijn boodschap over te brengen
Chorus:
refrein:
If time is all I have
Als tijd het enige is dat ik heb
I'll waste it all on you
Ik zal het allemaal aan jou verspillen
Each day I'll turn it back
Elke dag draai ik het terug
It's what the broken-hearted do
Dat is wat mensen met een gebroken hart doen
I'm tired of talking to an empty space
Ik ben het beu om tegen een lege ruimte te praten
Of silences keeping me awake
Van stiltes die mij wakker houden
Verse:
Vers:
When you marry
Als je trouwt
And you look around
En je kijkt om je heen
I'll be somewhere in that crowd
Ik zal ergens in die menigte zijn
Torn up, that it isn't me
Verscheurd, dat ik het niet ben
When you're older
Als je ouder bent
And the memories fade
En de herinneringen vervagen
But I know I'll still feel the same
Maar ik weet dat ik nog steeds hetzelfde zal voelen
For as long as I live
Zolang ik leef
Chorus#2:
Koor#2:
And if time is all I have
En als tijd het enige is dat ik heb
I'll waste it all on you
Ik zal het allemaal aan jou verspillen
Each day I'll turn it back
Elke dag draai ik het terug
It's what the broken-hearted do
Dat is wat mensen met een gebroken hart doen
I'm tired of talking to an empty space
Ik ben het beu om tegen een lege ruimte te praten
Of silences keeping me awake
Van stiltes die mij wakker houden
Won't you say my name, one time
Wil je mijn naam niet een keer zeggen?
Please just say my name
Zeg alsjeblieft gewoon mijn naam
Chorus#3:
Koor#3:
If time is all I have
Als tijd het enige is dat ik heb
I'll waste it all on you
Ik zal het allemaal aan jou verspillen
Each day I'll turn it back
Elke dag draai ik het terug
It's what the broken-hearted do
Dat is wat mensen met een gebroken hart doen
I'm tired of talking to an empty space
Ik ben het beu om tegen een lege ruimte te praten
Of silences keeping me awake
Van stiltes die mij wakker houden
Chorus#4:
Koor#4:
If time is all I have
Als tijd het enige is dat ik heb
I'll waste it all on you
Ik zal het allemaal aan jou verspillen
Each day I'll turn it back
Elke dag draai ik het terug
It's what the broken-hearted do
Dat is wat mensen met een gebroken hart doen
I'm tired of talking to an empty space
Ik ben het beu om tegen een lege ruimte te praten
Of silences keeping me awake
Van stiltes die mij wakker houden
Won't you say my name
Wil je mijn naam niet zeggen?
G(4beats) G*(4beats) Am
G(4beats) G*(4beats) Am
When the song is oooo - ver.
Als het nummer oooo - ver.
Don't forget to read the special chords at the begging for better playing.
Vergeet niet de speciale akkoorden te lezen bij het verzoek om beter spel.
Enjoy.
Genieten.