Satellites Liedtext Deutsche Übersetzung
James Blunt – Satelliten
by James Blunt
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's been minorly bugging me not being able to find simple chords for this song. I
Es stört mich ein wenig, dass ich für dieses Lied keine einfachen Akkorde finden konnte. Ich
went onto youtube ready to start recording alongside a piano cover of the song
ging auf YouTube und war bereit, mit der Aufnahme zusammen mit einem Klaviercover des Liedes zu beginnen
when in the comments someone posted some great simple chords for this song that
als in den Kommentaren jemand ein paar tolle einfache Akkorde für dieses Lied gepostet hat
work pretty well. I take no credit for this - the chords were posted by a youtube
funktionieren ziemlich gut. Ich übernehme dafür keine Anerkennung – die Akkorde wurden von YouTube gepostet
user. You can palm mute this or just play it clean. First tab, enjoy.
Benutzer. Sie können dies per Hand stumm schalten oder es einfach sauber spielen. Erster Tab, viel Spaß.
Capo: 4
Kapodaster: 4
C / D / Em... (verse)
C / D / Em... (Vers)
C / G / C / G / C / G / D (bridge "seems like...")
C / G / C / G / C / G / D (Brücke „scheint wie ...“)
C / D / Em / G... (chorus)
C / D / Em / G... (Chor)
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
She's another victim of life, we've come to know,
Sie ist ein weiteres Opfer des Lebens, wie wir erfahren haben,
Technology, celebrity, all the things you cannot hold
Technologie, Berühmtheit, all die Dinge, die man nicht ertragen kann
She's from a long lost tribe looking for the light
Sie stammt aus einem lange verlorenen Stamm, der nach dem Licht sucht
Or a friend to hold her hand
Oder eine Freundin, die ihre Hand hält
She's doing the best she can
Sie tut ihr Bestes
Seems that everyone we knows is
Scheint, als wäre es jeder, den wir kennen
Out there waiting by a phone
Da draußen wartete ich an einem Telefon
Wondering why they feel alone
Ich frage mich, warum sie sich allein fühlen
In this life
In diesem Leben
Are we all just satellites?
Sind wir alle nur Satelliten?
Where's the love? Show me tonight
Wo ist die Liebe? Zeig es mir heute Abend
Here's the moment we unite
Hier ist der Moment, in dem wir uns vereinen
Oh oh oh- oh oh oh oh
Oh oh oh- oh oh oh oh
For all we know life's just to dream
Soweit wir wissen, besteht das Leben nur zum Träumen
Who the hell knows what it means?
Wer zum Teufel weiß, was es bedeutet?
Stop the world and sing with me
Halte die Welt an und singe mit mir
Oh oh oh- oh oh oh oh
Oh oh oh- oh oh oh oh
All her memories have been
Alle ihre Erinnerungen waren
Experienced through
Durchlebt
High speed on a video screen
Hohe Geschwindigkeit auf einer Videoleinwand
That's all she ever knew
Das ist alles, was sie jemals wusste
Did you know none of it's real if you can't feel
Wussten Sie, dass nichts davon real ist, wenn Sie es nicht fühlen können?
The beating of someone's heart
Der Herzschlag eines Menschen
Don't leave yourself in the dark
Lassen Sie sich nicht im Dunkeln tappen
Seems that everyone we knows is
Scheint, als wäre es jeder, den wir kennen
Out there waiting by a phone
Da draußen wartete ich an einem Telefon
Wondering why they feel alone
Ich frage mich, warum sie sich allein fühlen
In this life
In diesem Leben
Are we all just satellites?
Sind wir alle nur Satelliten?
Where's the love? Show me tonight
Wo ist die Liebe? Zeig es mir heute Abend
Here's the moment we unite
Hier ist der Moment, in dem wir uns vereinen
Oh oh oh- oh oh oh oh
Oh oh oh- oh oh oh oh
For all we know life's just to dream
Soweit wir wissen, besteht das Leben nur zum Träumen
Who the hell knows what it means?
Wer zum Teufel weiß, was es bedeutet?
Stop the world and sing with me
Halte die Welt an und singe mit mir
Oh oh oh- oh oh oh oh
Oh oh oh- oh oh oh oh
(Single Strum)
(Einzelner Schlag)
Are we satellites?
Sind wir Satelliten?
Are we satellites?
Sind wir Satelliten?
Are we all just satellites?
Sind wir alle nur Satelliten?
Where's the love? Show me tonight
Wo ist die Liebe? Zeig es mir heute Abend
Here's the moment we unite
Hier ist der Moment, in dem wir uns vereinen
Oh oh oh- oh oh oh oh
Oh oh oh- oh oh oh oh
For all we know life's just to dream
Soweit wir wissen, besteht das Leben nur zum Träumen
Who the hell knows what it means?
Wer zum Teufel weiß, was es bedeutet?
Stop the world and sing with me
Halte die Welt an und singe mit mir
Oh oh oh- oh oh oh oh
Oh oh oh- oh oh oh oh
Are we all just satellites?
Sind wir alle nur Satelliten?
Where's the love? Show me tonight
Wo ist die Liebe? Zeig es mir heute Abend
Here's the moment we unite
Hier ist der Moment, in dem wir uns vereinen
Oh oh oh- oh oh oh oh
Oh oh oh- oh oh oh oh
For all we know life's just to dream
Soweit wir wissen, besteht das Leben nur zum Träumen
Who the hell knows what it means?
Wer zum Teufel weiß, was es bedeutet?
Stop the world and sing with me
Halte die Welt an und singe mit mir
Oh oh oh- oh oh oh oh
Oh oh oh- oh oh oh oh
END
ENDE
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
