Tears and Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

James Blunt – Łzy i deszcz

by James Blunt

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Blunt Tears and Rain

how i wish i could surrender my soul
jak bardzo chciałbym móc oddać swoją duszę
shed the clothes that become my skin
zrzucić ubrania, które stają się moją skórą
see the liar that burns within my needing
zobacz kłamcę, który płonie w moich potrzebach
how i wish i had chosen darkness from cold
jakże żałuję, że nie wybrałem ciemności zamiast zimna
how i wish i could scream out load
jak bardzo chciałbym móc krzyczeć z całych sił
instead ive found no meaning
zamiast tego nie znalazłem żadnego znaczenia
i guess its time i run far, far away. find comfort in pain
myślę, że nadszedł czas, aby uciec daleko, daleko. znaleźć ukojenie w bólu
all pleasures the same it just keeps me from trouble
wszystkie przyjemności są takie same, to po prostu chroni mnie przed kłopotami
hides my true shape, like dorian gray
ukrywa mój prawdziwy kształt, jak Dorian Gray
i heard what they say, but im not here for trouble
Słyszałem, co mówią, ale nie jestem tu po kłopoty
its more than just words, its just tears and rain
to coś więcej niż tylko słowa, to tylko łzy i deszcz
how i wish i could walk through the doors of my mind
jak bardzo chciałbym móc przejść przez drzwi mojego umysłu
hold memory close at hand, help me understand the years
trzymaj pamięć pod ręką, pomóż mi zrozumieć lata
how i wish i could choose between heaven and hell
jak bardzo chciałbym móc wybierać pomiędzy niebem a piekłem
how i wish i could save my sole, im so cold from fear
jak bardzo chciałbym ocalić swoją podeszwę, tak mi zimno ze strachu
i guess its time i run far, far away. find comfort in pain
myślę, że nadszedł czas, aby uciec daleko, daleko. znaleźć ukojenie w bólu
all pleasures the same it just keeps me from trouble
wszystkie przyjemności są takie same, to po prostu chroni mnie przed kłopotami
hides my true shape, like dorian gray
ukrywa mój prawdziwy kształt, jak Dorian Gray
i heard what they say, but im not here for trouble
Słyszałem, co mówią, ale nie jestem tu po kłopoty
far far away, find comfort in pain
daleko, znajdź ukojenie w bólu
all pleasures the same it just keeps me from trouble
wszystkie przyjemności są takie same, to po prostu chroni mnie przed kłopotami
its more than just words, its just tears and rain
to coś więcej niż tylko słowa, to tylko łzy i deszcz
far far away, find comfort in pain
daleko, znajdź ukojenie w bólu
all pleasures the same it just keeps me from trouble
wszystkie przyjemności są takie same, to po prostu chroni mnie przed kłopotami
its more than just words, its just tears and rain
to coś więcej niż tylko słowa, to tylko łzy i deszcz
If you have any queries or corrections about/for the tab feel free to e-mail me (gevans001@hotmail.com)
Jeśli masz jakieś pytania lub poprawki dotyczące karty, napisz do mnie e-mail (gevans001@hotmail.com)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.