Think كلمات أغنية ترجمة عربية

...THINK... by James Brown
... فكر... لجيمس براون
*Released 1960*
*صدر عام 1960*
Chorus 1:
الكورس 1:
(Think), about the good things,
(فكر) في الأشياء الجيدة،
(Think), about the bad things.
(تفكر) في الأشياء السيئة.
(Think), about the right things,
(فكر) في الأشياء الصحيحة،
(Think), about the wrong things.
(يفكر) في الأشياء الخاطئة.
Lady, before you leave me,
سيدتي قبل أن تتركيني
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
إعلم أني أنا الذي أحبك.
Verse 1:
الآية 1:
Think about the sacrifices, that I made for you,
فكر في التضحيات التي قدمتها من أجلك،
Think about the good things, I done for you.
فكر في الأشياء الجيدة التي فعلتها من أجلك.
Now, think of all the bad things, I tried not to do,
الآن، فكر في كل الأشياء السيئة، التي حاولت ألا أفعلها،
Think of all the wrong things, you did to me too.
فكر في كل الأشياء الخاطئة التي فعلتها بي أيضًا.
Come on sugar, and;
هيا يا سكر، و؛
Chorus 2:
الكورس 2:
(Think), about the good things,
(فكر) في الأشياء الجيدة،
(Think), about the bad things.
(تفكر) في الأشياء السيئة.
(Think), about the right things,
(فكر) في الأشياء الصحيحة،
(Think), about the wrong things.
(يفكر) في الأشياء الخاطئة.
Lady, before you leave me,
سيدتي قبل أن تتركيني
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
إعلم أني أنا الذي أحبك.
Verse 2:
الآية 2:
How much of all your happiness, can I really claim?
ما مقدار سعادتك، هل يمكنني حقًا المطالبة بها؟
How many tears have you shed, for which I was to blame?
كم من الدموع التي ذرفتها، وأنا المسؤول عنها؟
I dont re-member, just what they brought,
لا أتذكر، فقط ما أحضروه،
I tried so hard to please you; at least that's what I thought.
لقد حاولت جاهدة إرضائك؛ على الأقل هذا ما اعتقدت.
Come on and;
هيا و؛
Chorus 3:
الكورس 3:
(Think), about the good things,
(فكر) في الأشياء الجيدة،
(Think), about the bad things.
(تفكر) في الأشياء السيئة.
(Think), about the right things,
(فكر) في الأشياء الصحيحة،
(Think), about the wrong things.
(يفكر) في الأشياء الخاطئة.
Lady, before you leave me,
سيدتي قبل أن تتركيني
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
إعلم أني أنا الذي أحبك.
Sax Solo:
ساكس سولو:
Come on sugar and;
هيا يا سكر و؛
Chorus 4:
الكورس 4:
(Think), about the good things,
(فكر) في الأشياء الجيدة،
(Think), about the bad things.
(تفكر) في الأشياء السيئة.
(Think), about the right things,
(فكر) في الأشياء الصحيحة،
(Think), about the wrong things.
(يفكر) في الأشياء الخاطئة.
Lady, before you leave me,
سيدتي قبل أن تتركيني
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
إعلم أني أنا الذي أحبك.
Coda:
كودا:
Lady, before you leave me,
سيدتي قبل أن تتركيني
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
إعلم أني أنا الذي أحبك.
Lady, before you leave me,
سيدتي قبل أن تتركيني
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
إعلم أني أنا الذي أحبك.
Lady, before you leave me,
سيدتي قبل أن تتركيني
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
إعلم أني أنا الذي أحبك.
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
#5
#5
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)