Think 歌詞 日本語訳

...THINK... by James Brown
...THINK... by ジェームス・ブラウン
*Released 1960*
*1960年発売*
Chorus 1:
コーラス1:
(Think), about the good things,
（考えて）良い点については、
(Think), about the bad things.
（考えて）、悪い点について。
(Think), about the right things,
(考えて) 正しいことについて、
(Think), about the wrong things.
（考えて）、間違ったことについて。
Lady, before you leave me,
レディ、あなたが私から離れる前に、
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
あなたを愛しているのは私だと気づいてください。
Verse 1:
1節:
Think about the sacrifices, that I made for you,
私があなたのために払った犠牲について考えてください。
Think about the good things, I done for you.
良いことについて考えてください、私はあなたのためにしたのです。
Now, think of all the bad things, I tried not to do,
さて、悪いことすべてを考えてみましょう、私はやらないように努めましたが、
Think of all the wrong things, you did to me too.
悪いことばかり考えてください、あなたも私にしたのです。
Come on sugar, and;
さあ、砂糖と、
Chorus 2:
コーラス2:
(Think), about the good things,
（考えて）良い点については、
(Think), about the bad things.
（考えて）、悪い点について。
(Think), about the right things,
(考えて) 正しいことについて、
(Think), about the wrong things.
（考えて）、間違ったことについて。
Lady, before you leave me,
レディ、あなたが私から離れる前に、
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
あなたを愛しているのは私だと気づいてください。
Verse 2:
2節:
How much of all your happiness, can I really claim?
あなたの幸せのうちどれだけを本当に主張できるでしょうか？
How many tears have you shed, for which I was to blame?
私のせいで、あなたはどれだけ涙を流したでしょう？
I dont re-member, just what they brought,
覚えてないけど、彼らが何を持ってきたかだけは、
I tried so hard to please you; at least that's what I thought.
私はあなたを喜ばせようと一生懸命努力しました。少なくとも私はそう思いました。
Come on and;
さあ、そして
Chorus 3:
コーラス3:
(Think), about the good things,
（考えて）良い点については、
(Think), about the bad things.
（考えて）、悪い点について。
(Think), about the right things,
(考えて) 正しいことについて、
(Think), about the wrong things.
（考えて）、間違ったことについて。
Lady, before you leave me,
レディ、あなたが私から離れる前に、
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
あなたを愛しているのは私だと気づいてください。
Sax Solo:
サックスソロ：
Come on sugar and;
さあ砂糖と
Chorus 4:
コーラス4:
(Think), about the good things,
（考えて）良い点については、
(Think), about the bad things.
（考えて）、悪い点について。
(Think), about the right things,
(考えて) 正しいことについて、
(Think), about the wrong things.
（考えて）、間違ったことについて。
Lady, before you leave me,
レディ、あなたが私から離れる前に、
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
あなたを愛しているのは私だと気づいてください。
Coda:
コーダ:
Lady, before you leave me,
レディ、あなたが私から離れる前に、
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
あなたを愛しているのは私だと気づいてください。
Lady, before you leave me,
レディ、あなたが私から離れる前に、
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
あなたを愛しているのは私だと気づいてください。
Lady, before you leave me,
レディ、あなたが私から離れる前に、
#5
#5
Realise I'm the one who loves you.
あなたを愛しているのは私だと気づいてください。
CHORD DIAGRAMS:
コードダイアグラム:
#5
#5
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)