Ring Paroles Traduction Française

INTRO: Am F C G Am F C G F C G Am F C G F
INTRO : Am F C G Am F C G F C G Am F C G F
( ? ? ? ? ) the ring I wear
( ? ? ? ? ) la bague que je porte
The shirt I bought on the open market
La chemise que j'ai achetée sur le marché libre
The coloured feathers someone gave me
Les plumes colorées que quelqu'un m'a données
The change that rattles in my pocket
La monnaie qui résonne dans ma poche
Suspended now on silver wings
Suspendu maintenant sur des ailes d'argent
I'm thinking rings of travellers' fate
Je pense aux anneaux du destin des voyageurs
I'd never know that I was there
Je ne saurais jamais que j'étais là
For the shirt I've bought, the ring I wear
Pour la chemise que j'ai achetée, la bague que je porte
Our love to a ring I wear
Notre amour pour une bague que je porte
I have a golden love that's squandered
J'ai un amour en or qui est gaspillé
I keep it to remind myself
Je le garde pour me rappeler
True love's true and never wanders
Le véritable amour est vrai et ne s'égare jamais
Good friends say that I should pluck that ring away
Les bons amis disent que je devrais arracher cette bague
Some say pawn it
Certains disent que je le mets en gage
Me, I think that it's crass
Moi, je trouve que c'est grossier
A wish I made, a ring I wear
Un vœu que j'ai fait, une bague que je porte
INSTRUMENTAL: F C G Am F C G F C G Am F C G F
INSTRUMENTAL : F C G Am F C G F C G Am F C G F
My life to a ring I wear
Ma vie à une bague que je porte
Circle slowly woven 'round me
Cercle lentement tissé autour de moi
Each day adds another thread
Chaque jour ajoute un autre fil
An Edmond's chain, Alma's belfry
Une chaîne d'Edmond, le beffroi d'Alma
Ascending now on silver wings
Montant maintenant sur des ailes d'argent
Our faith again, substantial thing
Notre foi à nouveau, chose substantielle
You can't see it, it's still there
Tu ne peux pas le voir, il est toujours là
This life I weave, this ring I wear
Cette vie que je tisse, cette bague que je porte
OUTRO: (## repeat to end ##)
OUTRO : (## répéter pour terminer ##)