Turn of the Wheel Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. Bund
INTRO: C Am F (2x) C
INTRO: C Am F (2x) C
I don't know, but I've been told
Ich weiß es nicht, aber man hat es mir gesagt
This world was shaped from unformed matter
Diese Welt wurde aus ungeformter Materie geformt
Back when chaos reigned supreme
Damals, als das Chaos herrschte
You and I were widely scattered
Sie und ich waren weit verstreut
Something coalesced from the universe's void
Etwas verschmolz aus der Leere des Universums
Nothing was created, no, nothing was destroyed
Nichts wurde geschaffen, nein, nichts wurde zerstört
All you see around you leads to something else reformed
Alles, was Sie um sich herum sehen, führt dazu, dass etwas anderes reformiert wird
A steady state of matter, is said to be the norm
Ein stabiler Zustand der Materie gilt als die Norm
CHORUS:
CHOR:
But wait for a turn of the wheel
Aber warten Sie, bis sich das Rad dreht
Wait for a turn of the wheel
Warten Sie, bis sich das Rad dreht
Reform and revolution are almost the same
Reform und Revolution sind fast dasselbe
The heart of flame, the vital spark
Das Herz der Flamme, der lebenswichtige Funke
The engine that propels the state
Der Motor, der den Staat antreibt
The voice that speaks out of the dark
Die Stimme, die aus der Dunkelheit spricht
Martin Luther wrote a paper he nailed it to the door
Martin Luther schrieb einen Aufsatz, den er an die Tür nagelte
Rosa Parks took her seat, she couldn't take it anymore
Rosa Parks nahm ihren Platz ein, sie konnte es nicht mehr ertragen
Galileo set the sun at the centre of the stage
Galilei stellte die Sonne in die Mitte der Bühne
The things we never challenge are the things that never change
Die Dinge, die wir nie in Frage stellen, sind die Dinge, die sich nie ändern
CHORUS:
CHOR:
But wait for a turn of the wheel
Aber warten Sie, bis sich das Rad dreht
Wait for a turn of the wheel
Warten Sie, bis sich das Rad dreht
Now I know this seems crazy, it's a paradox
Jetzt weiß ich, dass das verrückt erscheint, es ist ein Paradoxon
Change is constant, never-ending
Der Wandel ist konstant und endet nie
Sometimes effects outweigh the cause
Manchmal überwiegen die Auswirkungen die Ursache
The jury's out and the judgment's pending
Die Jury ist nicht da und das Urteil steht noch aus
Maybe things are different from what you thought you saw
Vielleicht sind die Dinge anders als das, was Sie zu sehen glaubten
It isn't quite an axiom, it isn't quite a law
Es ist nicht wirklich ein Axiom, es ist nicht wirklich ein Gesetz
Fortunes often rise and often they will fall
Vermögen steigen oft und oft werden sie fallen
But somehow there will be a balance in it all
Aber irgendwie wird alles im Gleichgewicht sein
CHORUS:
CHOR:
If you wait for a turn of the wheel
Wenn Sie auf eine Drehung des Rades warten
Wait for a turn of the wheel
Warten Sie, bis sich das Rad dreht
Wait for a turn of the wheel
Warten Sie, bis sich das Rad dreht
Wait for a turn of the wheel
Warten Sie, bis sich das Rad dreht
Wait for a turn of the wheel
Warten Sie, bis sich das Rad dreht
Wait for a turn of the wheel
Warten Sie, bis sich das Rad dreht