Turn of the Wheel Paroles Traduction Française

CAPO: 5th Fret
CAPO : 5ème frette
INTRO: C Am F (2x) C
INTRO : C Am F (2x) C
I don't know, but I've been told
Je ne sais pas, mais on m'a dit
This world was shaped from unformed matter
Ce monde a été façonné à partir de matière informe
Back when chaos reigned supreme
À l'époque où le chaos régnait en maître
You and I were widely scattered
Toi et moi étions largement dispersés
Something coalesced from the universe's void
Quelque chose s'est formé du vide de l'univers
Nothing was created, no, nothing was destroyed
Rien n'a été créé, non, rien n'a été détruit
All you see around you leads to something else reformed
Tout ce que tu vois autour de toi mène à quelque chose d'autre réformé
A steady state of matter, is said to be the norm
Un état stable de la matière serait la norme
CHORUS:
CHŒUR :
But wait for a turn of the wheel
Mais attends un tour de volant
Wait for a turn of the wheel
Attendez un tour de volant
Reform and revolution are almost the same
La réforme et la révolution sont presque identiques
The heart of flame, the vital spark
Le cœur de la flamme, l'étincelle vitale
The engine that propels the state
Le moteur qui propulse l’État
The voice that speaks out of the dark
La voix qui parle dans le noir
Martin Luther wrote a paper he nailed it to the door
Martin Luther a écrit un article qu'il a cloué sur la porte
Rosa Parks took her seat, she couldn't take it anymore
Rosa Parks a pris sa place, elle n'en pouvait plus
Galileo set the sun at the centre of the stage
Galilée a placé le soleil au centre de la scène
The things we never challenge are the things that never change
Les choses que nous ne contestons jamais sont les choses qui ne changent jamais
CHORUS:
CHŒUR :
But wait for a turn of the wheel
Mais attends un tour de volant
Wait for a turn of the wheel
Attendez un tour de volant
Now I know this seems crazy, it's a paradox
Maintenant je sais que ça semble fou, c'est un paradoxe
Change is constant, never-ending
Le changement est constant et sans fin
Sometimes effects outweigh the cause
Parfois les effets l’emportent sur la cause
The jury's out and the judgment's pending
Le jury est sorti et le jugement est en attente
Maybe things are different from what you thought you saw
Peut-être que les choses sont différentes de ce que tu pensais avoir vu
It isn't quite an axiom, it isn't quite a law
Ce n'est pas tout à fait un axiome, ce n'est pas tout à fait une loi
Fortunes often rise and often they will fall
Les fortunes augmentent souvent et souvent elles tombent
But somehow there will be a balance in it all
Mais d'une manière ou d'une autre, il y aura un équilibre dans tout cela
CHORUS:
CHŒUR :
If you wait for a turn of the wheel
Si tu attends un tour de volant
Wait for a turn of the wheel
Attendez un tour de volant
Wait for a turn of the wheel
Attendez un tour de volant
Wait for a turn of the wheel
Attendez un tour de volant
Wait for a turn of the wheel
Attendez un tour de volant
Wait for a turn of the wheel
Attendez un tour de volant