Roy Lee Paroles Traduction Française

Thirty Years of Farming
Trente ans d'agriculture
Banjo tuned E, Capo 3, Key of E to match cd
Banjo accordé E, Capo 3, clé de E pour correspondre au CD
I played sound byte Capo 2 (F#), still key of E
J'ai joué l'octet sonore Capo 2 (F#), toujours la clé de E
Roy Lee
Roy Lee
He was a simple man from the mountains,
C'était un homme simple des montagnes,
Those hills put a song in his heart
Ces collines ont mis une chanson dans son cœur
And how the miles can take you from wherever you are
Et comment les kilomètres peuvent vous emmener où que vous soyez
And how he felt when he held his guitar
Et comment il se sentait quand il tenait sa guitare
He turned the heads of the ladies,
Il a fait tourner la tête des dames,
Wound up in jail from the men that he'd fight
A été retrouvé en prison à cause des hommes qu'il combattait
Had to wash down his suffering with white pills and whiskey
Il a dû laver ses souffrances avec des pilules blanches et du whisky
Cause he was restless and tortured, inside
Parce qu'il était agité et torturé, à l'intérieur
Chorus:
Chœur :
Now he's crossed his last lonesome river,
Maintenant, il a traversé sa dernière rivière solitaire,
Knowing strangers, and stonewalls are still far
Connaître des étrangers et les murs de pierre sont encore loin
Now he is back in the mountains were I hope he finds peace
Maintenant il est de retour dans les montagnes où j'espère qu'il trouvera la paix
God Bless him, rest him, Roy Lee
Que Dieu le bénisse, repose-le, Roy Lee
Instrumental:
Instrumentale :
Some said he was mean and cold-hearted
Certains disaient qu'il était méchant et sans cœur
Some said a victim of life's circumstance
Certains ont dit qu'il était victime des circonstances de la vie
Oh, but we all agree, he was a man from the mountains
Oh, mais nous sommes tous d'accord, c'était un homme des montagnes
Only he and his God understands
Seuls lui et son Dieu comprennent
Chorus:
Chœur :
tag:
étiquette :
Now he's back on the mountain where I hope he finds peace
Maintenant il est de retour sur la montagne où j'espère qu'il trouvera la paix
God Bless him, and rest him, Roy Lee
Que Dieu le bénisse et le repose, Roy Lee