Roy Lee Songtekst Nederlandse Vertaling

Thirty Years of Farming
Dertig jaar landbouw
Banjo tuned E, Capo 3, Key of E to match cd
Banjo gestemd E, Capo 3, toonsoort E passend bij cd
I played sound byte Capo 2 (F#), still key of E
Ik speelde geluidsbyte Capo 2 (F#), nog steeds de toonsoort E
Roy Lee
Roy Lee
He was a simple man from the mountains,
Hij was een eenvoudige man uit de bergen,
Those hills put a song in his heart
Die heuvels brachten een lied in zijn hart
And how the miles can take you from wherever you are
En hoe de kilometers u kunnen brengen, waar u ook bent
And how he felt when he held his guitar
En hoe hij zich voelde toen hij zijn gitaar vasthield
He turned the heads of the ladies,
Hij draaide de hoofden van de dames,
Wound up in jail from the men that he'd fight
Hij kwam in de gevangenis terecht vanwege de mannen tegen wie hij zou vechten
Had to wash down his suffering with white pills and whiskey
Moest zijn lijden wegspoelen met witte pillen en whisky
Cause he was restless and tortured, inside
Omdat hij van binnen rusteloos en gemarteld was
Chorus:
refrein:
Now he's crossed his last lonesome river,
Nu is hij zijn laatste eenzame rivier overgestoken,
Knowing strangers, and stonewalls are still far
Het kennen van vreemden en stenen muren is nog ver weg
Now he is back in the mountains were I hope he finds peace
Nu is hij terug in de bergen waar hij hopelijk rust vindt
God Bless him, rest him, Roy Lee
God zegene hem, geef hem rust, Roy Lee
Instrumental:
Instrumentaal:
Some said he was mean and cold-hearted
Sommigen zeiden dat hij gemeen en koudhartig was
Some said a victim of life's circumstance
Sommigen zeiden dat hij het slachtoffer was van de omstandigheden van het leven
Oh, but we all agree, he was a man from the mountains
Oh, maar we zijn het er allemaal over eens: hij was een man uit de bergen
Only he and his God understands
Alleen hij en zijn God begrijpen het
Chorus:
refrein:
tag:
label:
Now he's back on the mountain where I hope he finds peace
Nu is hij terug op de berg waar ik hoop dat hij rust vindt
God Bless him, and rest him, Roy Lee
God zegene hem en geef hem rust, Roy Lee